Barry Louis Polisar — Donuts şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Barry Louis Polisar adlı sanatçının "Donuts" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tomatoes from the garden are a summer treat
But it’s a donut that I wanna eat
Put 'em in your salad, put 'em in your stew
Heat 'em and eat 'em with your barbecue
Honey glazed or filled with jelly
Gives life meaning as it fills your belly
But be careful 'cause I swear that it’ll
Give you a bulge right in your middle
Just like life, so round and sweet;
Eat too many, it’ll settle in your seat
Don’t feel sad or insecure;
Ain’t nothing in the world that a donut won’t cure
Eat 'em with your meat loaf, eat 'em with your greens
Eat 'em with your brocolli, eat 'em with your beans
Matzo balls and chicken broth can help you through the croup
But I’d rather have a donut floatin' in my soup
Take em from the freezer; fry 'em on a griddle
When the sugar melts, stick ice cream in the middle
Şarkı sözü çevirisi
Bahçeden domatesler bir yaz muamelesidir
Ama yemek istediğim bir çörek.
Salatana koy, güvecine koy.
Onları ısıtın ve barbekünüzle birlikte yiyin
Bal sırlı veya jöle ile dolu
Karnınızı doldururken hayata anlam verir
Ama dikkatli ol çünkü yemin ederim
Ortanda bir çıkıntı ver.
Tıpkı hayat gibi, çok yuvarlak ve tatlı;
Çok fazla yiyin, koltuğunuza yerleşir
Üzgün veya güvensiz hissetmeyin;
Dünyada bir çöreğin tedavi edemeyeceği hiçbir şey yoktur.
Köftelerinle ye, yeşilliklerinle ye.
Brokolinle ye, fasulyenle ye.
Matzo topları ve tavuk suyu kruptan geçmenize yardımcı olabilir
Ama çorbamda yüzen bir çörek yemeyi tercih ederim.
Onları dondurucudan alın ve bir tavada kızartın
Şeker eridiğinde, dondurmayı ortasına yapıştırın