Barry Louis Polisar — If You've Got a Kid Who Complains All the Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Barry Louis Polisar adlı sanatçının "If You've Got a Kid Who Complains All the Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you have a kid who complains all the time
Hollers and pouts and cries and whines,
Screams and stomps his feet all day
Don’t be angry, give him away
Don’t be angry, give him away
Follow my advice and you will see,
Things will be better than you’d ever believe
You don’t have to worry when he’s immature
Who needs understanding, this works for sure
Who needs understanding, this works for sure
If your little brother isn’t very good
And won’t do a thing that a good boy should
I’ve got a thing that’ll set that right
Lock him in a box and he’s outta sight
Lock him in a box and he’s outta sight
If you have a sister who’s a nasty brat
Don’t tell her little girls shouldn’t act like that
My method is simple to understand
Package her securely and ship her to Iran
Package her securely and ship her to Iran
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman şikayet eden bir çocuğunuz varsa
Çığlıklar, somurtmalar, çığlıklar ve sızlanmalar,
Çığlıklar ve ayaklarını bütün gün stomps
Kızma, onu ver.
Kızma, onu ver.
Tavsiyemi takip et ve göreceksin,
Her şey inandığından daha iyi olacak.
Olgunlaşmadığında endişelenmene gerek yok.
Kimin anlayışa ihtiyacı var, bu kesinlikle işe yarıyor
Kimin anlayışa ihtiyacı var, bu kesinlikle işe yarıyor
Eğer küçük kardeşin çok iyi değilse
Ve iyi bir çocuğun yapması gereken bir şey yapmaz
Bunu düzeltecek bir şeyim var.
Onu bir kutuya kilitle ve gözden kaçacak.
Onu bir kutuya kilitle ve gözden kaçacak.
Eğer kötü bir velet olan bir kız kardeşin varsa
Ona küçük kızların böyle davranmaması gerektiğini söyleme.
Benim yöntem anlamak için basit
Onu güvenli bir şekilde paketleyin ve İran'a gönderin
Onu güvenli bir şekilde paketleyin ve İran'a gönderin