Barry Louis Polisar — I've Got a Dog and My Dog's Name is Cat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Barry Louis Polisar adlı sanatçının "I've Got a Dog and My Dog's Name is Cat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve got a dog and my dog’s name is Cat,
Bet you never heard anything as crazy as that.
But not only that, I’ve got a cat
And my cat’s name is Dog, like my dog’s name is Cat.
I bet you think that’s pretty absurd--
but wait 'til you hear about my fish, Bird.
And listen to me and you’ll hear this:
I’ve got a bird and I call him Fish.
With my bird and my fish, my dog and my cat,
People all stare when I tip my hat.;
It’s strange as can be when we walk in the park,
But it’s stranger still when the cat starts to bark
Şarkı sözü çevirisi
Bir köpeğim var ve köpeğimin adı kedi,
Bahse girerim bu kadar çılgınca bir şey duymamışsındır.
Ama sadece bu değil, bir kedim var
Ve kedimin adı köpek, köpeğimin adı kedi gibi.
Bahse girerim bunun oldukça saçma olduğunu düşünüyorsun--
ama balığımı duyana kadar bekle kuş.
Ve beni dinle ve bunu duyacaksın:
Bir kuşum var ve ona Balık diyorum.
Benim kuş ve benim balık, benim köpek ve benim kedi ile,
Şapka çıkarıyorum insanlar kadar bak.;
Parkta yürürken garip olabilir.,
Ama kedi havlamaya başladığında hala garip