Barry Louis Polisar — Leroy is A Late Bloomer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Barry Louis Polisar adlı sanatçının "Leroy is A Late Bloomer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Leroy is a late bloomer, he’s not like the other boys.
He doesn’t like to go outside and he doesn’t play with toys.
He doesn’t like girls, he doesn’t like sports, he doesn’t even like TV
He likes to lay around all day and he doesn’t even like me.
«Leroy is a late bloomer.» That’s what his mother will say.
«There's nothing wrong with Leroy. He’ll find himself someday.»
Leroy doesn’t go out at all; he sits in his room alone.
His thoughts are kept well hidden. His secrets are unknown.
Leroy is a late bloomer. Some kids are that way.
His father doesn’t seem to mind. «Don't push him,» he will say.
«Leroy's going through a stage. You just have to give him time.»
But how much time does one boy need. He’s already thirty-nine
Şarkı sözü çevirisi
Leroy geç olgunlaşır, diğer çocuklar gibi değil.
Dışarı çıkmayı sevmez ve oyuncaklarla oynamaz.
Kızlardan hoşlanmıyor, spordan hoşlanmıyor, televizyondan bile hoşlanmıyor
Bütün gün etrafta yatmayı seviyor ve benden hoşlanmıyor bile.
"Leroy geç bir çiçek."Annesi böyle diyecek.
"Leroy'da yanlış bir şey yok. Bir gün kendini bulacak.»
Leroy hiç dışarı çıkmaz; odasında yalnız oturur.
Düşünceleri iyi gizlenmiş durumda. Sırları bilinmiyor.
Leroy geç bir çiçek açar. Bazı çocuklar bu tarafta.
Babası umursamıyor gibi görünüyor. «Israr etme,» der.
"Leroy bir sahneden geçiyor. Ona biraz zaman vermelisin.»
Bir çocuk gerek ama ne kadar zamanımız yok. Zaten otuz dokuz yaşında.