Barry Louis Polisar — These are Not My Children şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Barry Louis Polisar adlı sanatçının "These are Not My Children" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They think it is so funny when they flatten my new hat.
They think they are so clever when they try to dress the cat.
They hide my car keys and my shoes. They kick and scream and fuss.
And when do their homework, they leave it on the bus.
But these are not my children;
My kids are polite
I think someone switched them
In the middle of the night
My kids never leave their clothes in piles on the floor
And when they use the bathroom, they always close the door.
My kids are so well behaved; they never ever fight
They’re patient and obedient and are extremely bright
My kids listen when I speak, they follow every rule
My kids do not yell at me, they’re never late for school
My kids don’t drop cookie crumbs when they eat a snack
My kids wear clean underwear; my kids don’t talk back
Şarkı sözü çevirisi
Yeni şapkamı düzleştirdiklerinde çok komik olduğunu düşünüyorlar.
Kediyi giydirmeye çalıştıklarında çok zeki olduklarını düşünüyorlar.
Arabamın anahtarlarını ve ayakkabılarımı saklıyorlar. Tekmeliyorlar, çığlık atıyorlar ve yaygara yapıyorlar.
Ve ödevlerini yaptıklarında, otobüste bırakırlar.
Ama bunlar benim çocuklarım değil.;
Çocuklarım çok kibar.
Sanırım biri onları değiştirdi.
Gecenin ortasında
Çocuklarım kıyafetlerini asla yere bırakmazlar.
Ve banyoyu kullandıklarında, her zaman kapıyı kapatırlar.
Çocuklarım çok iyi davranıyorlar; asla kavga etmiyorlar
Onlar sabırlı ve itaatkar ve son derece parlak
Çocuklarım ben konuşurken dinler, her kurala uyurlar.
Çocuklarım bana bağırmıyor, okula asla geç kalmıyorlar.
Çocuklarım atıştırdıklarında kurabiye kırıntılarını düşürmezler.
Çocuklarım temiz iç çamaşırı giyerler; çocuklarım cevap vermiyor