Barry Manilow — Big City Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Barry Manilow adlı sanatçının "Big City Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mel:
Much of my life has been spiced with romance
Barry:
Too many bedrooms I’ve slept in by chance
Mel:
Drownin' out my sorrow
Barry:
Longin' for tomorrow
Both:
Caught up in the big city blues
Barry:
Rain pourin' down from a cold winter sky
Mel:
Don’t wanna smile and I’m too sad to cry
Barry:
Clouds hangin' above me Mel:
No one there to love me Both:
guess it’s just the big city blues
Barry/Mel:
Someday I’ll find me the dream that I’m after
I’ll know her with only a glance
Mel/Barry:
She’ll make me smile
and she’ll fill me with laughter
and our love will be like a dance
Both:
Skies will be clear and the sweet sun will shine
I’ll hold her near and I’ll know that she´s mine
No more stormy weather
Love will last forever
Good-bye to the big city blues
Şarkı sözü çevirisi
Mel.:
Hayatımın çoğu romantizmle tatlandı
Bar barryry:
Şans eseri uyuduğum çok fazla yatak odası var.
Mel.:
# Üzüntümü boğmak #
Bar barryry:
Yarın için özlem
İki:
Büyük şehir blues yakalandı
Bar barryry:
Soğuk bir kış gökyüzünden yağmur yağıyor
Mel.:
Gülmek istemiyorum ve ağlamak için çok üzgünüm
Bar barryry:
Bulutlar üstümde asılı Mel:
Kimse De beni sevmek için :
sanırım bu sadece büyük şehir blues
Barry/Mel:
Bir gün, peşinde olduğum rüyayı bulacağım.
Onu sadece bir bakışla tanıyacağım.
Mel / Barry:
Gülümse bana yaptırır
ve beni kahkahalarla dolduracak
ve aşkımız bir dans gibi olacak
İki:
Gökyüzü açık olacak ve tatlı güneş parlayacak
Onu yakın tutacağım ve o benim olduğunu bileceğim
Daha fazla fırtınalı hava yok
Aşk sonsuza dek sürecek
Büyük şehir blues'a güle güle