Barry Manilow — Jump Shout Boogie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Barry Manilow adlı sanatçının "Jump Shout Boogie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well not to long ago in nineteen forty-four
When every mother’s son was goin' off to war
They had to lift their spirits high (High!)
For Uncle Sam, motherhood and apple pie
Instead of spendin' money that they didn’t have
In hot spot in the Bronx
They went to hear the kinD of jazz
You hear in funky honky-tonks
It made you wanna
Jump, shout, knock yourself out
Boogie-woogie beat is what I’m talkin' about
If you had the heebie-jeebies
you could dance away
To the boogie-woogie music
the piano man was playin'
You could jump, shout, knock yourself out
Boogie-woogie beat is what I’m talkin' about
You could pull a switcheroonie
if you felt low down
With the boogie-woogie beat
of a piano man who’s goin' to town
It had the kind of rhythm that would fill the hall
The plinkin' and the plunkin' drove 'em up the wall
Then they would dance and drink their gin
And when the fuzz buzzed they’d join in So everybody partied 'till the cows came home
'Cause that’s what boogie’s for
And every night that dump would jump
And keep 'em comin' back for more
Because it made you wanna
Jump, shout, knock yourself out
Boogie-woogie beat is what I’m talkin' about
If you had the heebie-jeebies
you could dance away
To the boogie-woogie music
the piano man was playin'
You could jump, shout, knock yourself out
Boogie-woogie beat is what I’m talkin' about
You could pull a switcheroonie if you felt low down
With the boogie-woogie beat
of a piano man who’s goin' to town
It made you wanna Jump, shout
(Foo-der-acka-sacki)
Wanna jump, shout
(Slip the talcum to me Malcom)
You wanna jump, shout
(Floy-doy, floy-doy)
To the boogie-woogie music
the piano man was playin'
And you could jump, shout, knock yourself out
Boogie-woogie beat is what I’m talkin' about
You could pull a switcheroonie
if you felt low down
To the boogie-woogie beat
of a piano man who’s goin' to town
Shake it, yes, yes, yes
Şarkı sözü çevirisi
Eh, çok uzun zaman önce Ondokuz kırk dört yıl önce
Her annenin oğlu savaşa giderken
Ruhlarını yükseltmek zorunda kaldılar (yüksek!)
Sam Amca, annelik ve elmalı turta için
Sahip olmadıkları parayı harcamak yerine
Bronx'ta sıcak nokta
Caz müziğini dinlemeye gittiler.
Sen funky honky-tonks duymak
Bu seni istemeni sağladı.
Jump, shout, Keyfine Bak
Boogie-woogie beat, bahsettiğim şey
Eğer heebie-jeebies olsaydı
uzakta dans edebilirsin
To the boogie - woogie müziği
piyanocu oynarken oldu'
Atlayabilir, çığlık atabilir, kendini nakavt edebilirsin
Boogie-woogie beat, bahsettiğim şey
Bir switcheroonie çekebilirsin
eğer düşük aşağı hissettim
Boogie-woogie yendi ile
şehre giden bir piyanist hakkında.
Salonu dolduracak bir ritim vardı.
Plinkin ' ve plunkin 'onları duvara sürdü
Sonra dans edip cinlerini içerlerdi.
Ve fuzz vızıldadığında, inekler eve gelene kadar herkes eğlensin diye katılırlardı.
Çünkü boogie bunun içindir.
Ve her gece bu çöplük atlayacaktı
Ve daha fazlası için geri gelmelerini sağla
Çünkü istediğini yaptı
Jump, shout, Keyfine Bak
Boogie-woogie beat, bahsettiğim şey
Eğer heebie-jeebies olsaydı
uzakta dans edebilirsin
To the boogie - woogie müziği
piyanocu oynarken oldu'
Atlayabilir, çığlık atabilir, kendini nakavt edebilirsin
Boogie-woogie beat, bahsettiğim şey
Eğer düşük aşağı hissederseniz bir switcheroonie çekebilirsiniz
Boogie-woogie yendi ile
şehre giden bir piyanist hakkında.
Atlamak, bağırmak istemeni sağladı.
(Foo-der-acka-saci)
Atlamak istiyorum, bağırmak
(Bana talk pudrası malcom)
Atlamak mı istiyorsun, bağırmak mı
(Floy-doy, floy-doy)
To the boogie - woogie müziği
piyanocu oynarken oldu'
Ve atlayabilir, çığlık atabilir, kendini nakavt edebilirsin
Boogie-woogie beat, bahsettiğim şey
Bir switcheroonie çekebilirsin
eğer düşük aşağı hissettim
Boogie-woogie ritmine
şehre giden bir piyanist hakkında.
Salla, Evet, Evet, Evet