Barry Manilow — Some Bar By The Harbor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Barry Manilow adlı sanatçının "Some Bar By The Harbor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Salin' can save me or I drown evermore
but I’m on the waves
with you on the shore
never mind
one find day
in some bar
by the harbor
I’ll find you
there you’ll be as you where
corner stool
by the jukebox
watin' for me I can remember
sweet child
gone a mile
swayin' your head
to the crazy ragtime
sayin' «hey you got a quater?
hey you look familiar
hey you got a quater?
let’s dance to the ragtime»
slow down
don’t time fly
chased your smile
to some cold dingy attic
now memories of a room we shared
heaven and home to me longer
and longer ago
I can remember
time’s up callin' ships all of the sounds
of a restless harbor
you said «hey you look familiar
come on you remember
hey you got a quater?
let’s dance to the ragtime
sailin' has saved me from drownin' evermore
but I’m on the waves
and you on the shore
never mind
one find day
in some bar by the harbor
I’ll find you
boozy, scared
breakin' down
tellin' the bouncer be cool
'cause you’re waitin' for me like I been dreamin'
that’s you
swingin' 'round
pushin' your way like
a star to the jukebox
sayin' hey ya' got a quater?
hey don’t you remember?
let’s dance to the ragtime!
hey ya' got a quater?
hey don’t you remember?"
why must I remember?
never mind
one find day
in some bar by the harbor
I’ll find you
I’ll find you
I’ll find you
and will dance to the ragtime
yes will dance to the ragtime
will we dance and to the ragtime
yes will dance to the ragtime
Şarkı sözü çevirisi
Salin ' can save me or I drown evermore
ama ben dalgaların üzerindeyim
seninle kıyıda
boşver
bir gün bulmak
bir barda
limanın yanında
Bulurum seni
siz nerede olacaksınız
köşe tabure
müzik kutusu tarafından
benim için watin ' hatırlıyorum
tatlı çocuk
bir mil gitti
kafanı salla
çılgın ragtime için
"hey, quater'ınız var mı?
hey, tanıdık görünüyorsun.
quater'ınız var mı?
ragtime dans edelim»
yavaşla
zaman uçmaz
gülümsemeni kovaladı
bazı soğuk pis tavan arasında
şimdi paylaştığımız bir odanın anıları
cennet ve ev bana daha uzun
ve daha önce
Hatırlamıyorum
zaman doldu gemileri çağırıyor tüm sesler
huzursuz bir limanın
"hey, tanıdık görünüyorsun" dedin.
seni hatırlıyor
quater'ınız var mı?
ragtime dans edelim
yelken beni bir daha boğulmaktan kurtardı.
ama ben dalgaların üzerindeyim
ve sen kıyıda
boşver
bir gün bulmak
limanın yanında bir barda.
Bulurum seni
ayyaş, korkmuş
breakin ' aşağı
fedaiye sakin ol diyorum.
çünkü beni bekliyordun, sanki hayal ediyormuşum gibi.
bu sensin
swingin '' yuvarlak
pushin ' your way like
müzik kutusuna bir yıldız
hey, quater'ınız var mı?
hey, hatırlamıyor musun?
ragtime dans edelim!
quater'ınız var mı?
hey, hatırlamıyor musun?"
neden hatırlamak zorundayım?
boşver
bir gün bulmak
limanın yanında bir barda.
Bulurum seni
Bulurum seni
Bulurum seni
ve ragtime dans edecek
Evet ragtime dans edecek
dans edecek miyiz ve ragtime için
Evet ragtime dans edecek