Barry Manilow — This Is Our Time! şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Barry Manilow adlı sanatçının "This Is Our Time!" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know, bobby, I see
The times are awful, true
But they’re times that we inherit
What else can we do?
The choices pal, are few
Roll over, die, or rise above it all
Show 'em why and how to shove it all!
I know, bobby
I see
This is our time, bobby, this is our time
Bad times, so then what’s to lose?
A lousy year of lousy news
And stuffin' cardboard in our shoes
When here’s a chance to know what bliss is It’s our dance, hey fellas
This is our time!
Sad as hell
But our time
Our world
If the world survives
Then we’ve got time and bobby
Just maybe it could be The time of all times of our lives!
Help it happen
Draw the plan
You can’t do it Nor can I But Bobby
We can!
This is our time
Maybe it’s the last time
Who knows, but at least it’s ours
And it won’t be the first time
That men picked the worst time
To lift up their eyes to the stars!
'Cause it’s our time!
Here’s to our time!
This is our time!
And it won’t be the first time
That men picked the worst time
To lift up their eyes to the stars!
'Cause it’s our time!
Here’s to our time!
This is out time, fellas!
This is our time!
This is our time!
Our time!
Şarkı sözü çevirisi
Biliyorum bobby, anlıyorum.
Bu kez korkunç bir gerçek vardır
Ama onlar bize miras kalan zamanlar.
Başka ne yapabiliriz ki?
Seçimler dostum, çok az
Yuvarlan, öl ya da her şeyin üzerine çık
Onlara neden ve nasıl itileceğini göster!
Biliyorum bobby.
Anlıyorum
Bu bizim zamanımız bobby, bu bizim zamanımız
Kötü zamanlar, o zaman kaybedecek ne var?
Berbat bir haber yılı
Ve ayakkabılarımıza karton dolduruyoruz
Mutluluğun ne olduğunu bilmek için bir şans olduğunda, bu bizim dansımız, hey arkadaşlar
Bu bizim zamanımız!
Cehennem gibi üzücü
Ama bizim zamanımız
Dünyamız
Eğer dünya hayatta kalırsa
O zaman zamanımız var ve bobby
Belki de hayatımızın tüm zamanlarının zamanı olabilir!
Bunun olmasına yardım et
Bir plan çizin
Sen yapamazsın, ben de yapamam ama Bobby.
Yapabiliriz!
Bu bizim zamanımız
Belki de bu son seferdir.
Kim bilir, ama en azından bizim
Ve bu ilk kez olmayacak
Erkekler en kötü zamanı seçti
Gözlerini yıldızlara kaldırmak için!
Çünkü şimdi sıra bizde.
Zamanımızın şerefine!
Bu bizim zamanımız!
Ve bu ilk kez olmayacak
Erkekler en kötü zamanı seçti
Gözlerini yıldızlara kaldırmak için!
Çünkü şimdi sıra bizde.
Zamanımızın şerefine!
Bu sefer, çocuklar dışarı!
Bu bizim zamanımız!
Bu bizim zamanımız!
Bizim zamanımız!