Barry Mann — War Paint şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Barry Mann adlı sanatçının "War Paint" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Darling, oh Darling, why have you changed…
Darling, my Darling, you’re not the same…
With your lipstick, powder and paint
You’re all dressed up like a-what-a-you ain’t
You spray your hair a different shade
We’re goin' to a movie, not a masquerade
Warpaint, warpaint, you don’t need-a warpaint, warpaint
Can’t you see you’re not goin' to fight a war
You’re only goin' out with the boy next door
When you put your head on my chest
You get lipstick on my vest
You may think that you look cute
I don’t think it’s funny when you ruin my suit
Warpaint, warpaint, you don’t need-a warpaint, warpaint
Can’t you see you’re not goin' to fight a war
You’re only goin' out with the boy next door
Darling, you’re not a hopeless case
Just go in the house and wash your face
There’s still time and there’s still hope
Let me introduce you to a cake of soap
Warpaint, warpaint, you don’t need-a warpaint, warpaint
Can’t you see you’re not goin' to fight a war
You’re only goin' out with the boy next door
Warpaint, warpaint, you don’t need-a warpaint, warpaint
Can’t you see you’re not goin' to fight a war
You’re only goin' out with the boy next door
Warpaint, warpaint, wooh-ah-woh
Warpaint, warpaint, wooh-ah-woh
Warpaint, warpaint, wooh-ah-woh
Warpaint!
Şarkı sözü çevirisi
Sevgilim, Oh sevgilim, neden değiştin…
Sevgilim, sevgilim, sen aynı değilsin.…
Ruj, toz ve boya ile
Hepsi bir bir-şey-değil mi gibi giyinmişsin
Saçınıza farklı bir gölge püskürtün
Sinemaya gidiyoruz, maskeli baloya değil.
Warpaint, warpaint, ihtiyacın yok-bir warpaint, warpaint
Bana iyilik değilsin' bir savaşa görebilirsiniz
Sadece yandaki çocukla çıkıyorsun.
Kafanı göğsüme koyduğunda
Yeleğime ruj sürüyorsun.
Sevimli göründüğünü düşünebilirsin.
Takım elbisemi mahvetmenin komik olduğunu sanmıyorum.
Warpaint, warpaint, ihtiyacın yok-bir warpaint, warpaint
Bana iyilik değilsin' bir savaşa görebilirsiniz
Sadece yandaki çocukla çıkıyorsun.
Hayatım, sen umutsuz bir vaka değilsin.
Sadece eve git ve yüzünü yıka
Hala zaman var ve hala umut var
Seni bir sabun pastasıyla tanıştırayım.
Warpaint, warpaint, ihtiyacın yok-bir warpaint, warpaint
Bana iyilik değilsin' bir savaşa görebilirsiniz
Sadece yandaki çocukla çıkıyorsun.
Warpaint, warpaint, ihtiyacın yok-bir warpaint, warpaint
Bana iyilik değilsin' bir savaşa görebilirsiniz
Sadece yandaki çocukla çıkıyorsun.
Warpaint, warpaint, wooh-ah-woh
Warpaint, warpaint, wooh-ah-woh
Warpaint, warpaint, wooh-ah-woh
Warpaint!