Barry Mauer — Need şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Barry Mauer adlı sanatçının "Need" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t want very much
But what I need I need a lot
And this need, consuming you, consumes me
I’m not asking for a wife
I’m not asking for a home
I just need you sometimes to play with my hair
And whisper my name in my ear
And I’ll do the same for you dear
I won’t wander mistakenly into the heart of a stranger
I come on when I want her but run when I try to arrange her
I abridge this crooked plot
I could die in disarray
And this need consuming you consumes me
I’m not asking for a wife
I’m not asking for a home
I just need you sometimes to play with my hair
And whisper my name in my ear
And I’ll do the same for you dear
Şarkı sözü çevirisi
Pek istemiyorum
Ama ihtiyacım olan şey çok ihtiyacım var
Ve bu ihtiyaç, seni tüketiyor, beni tüketiyor
Bir eş istemiyorum
Bir ev istemiyorum
Bazen saçımla oynamana ihtiyacım var.
Ve kulağıma adımı fısılda
Ve ben de senin için aynısını yapacağım tatlım.
Bir yabancının kalbine yanlışlıkla girmeyeceğim.
Onu istediğimde geliyorum ama onu ayarlamaya çalıştığımda kaçıyorum.
Bu çarpık komployu kısalttım
Kargaşa içinde ölebilirim.
Ve bu ihtiyaç seni tüketiyor beni tüketiyor
Bir eş istemiyorum
Bir ev istemiyorum
Bazen saçımla oynamana ihtiyacım var.
Ve kulağıma adımı fısılda
Ve ben de senin için aynısını yapacağım tatlım.