Barry McGuire — Sloop John B şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Barry McGuire adlı sanatçının "Sloop John B" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh my granddaddy and me,
We sail on the sloop John B,
Around Nassau town we did roam, mmhhh,
We got into a fight. Ah, we want drinking all night
Yeah now I feel so break up, I wanna go home
Come on now we run up the John B’s sail
We gonna see how the mainsail sets.
We got a cent for the captain ashore, oh let me go home.
I wanna go home.
Yeah let me go home.
Don? t you know, I feel so break up, I just wanna go home.
Yeah the first mate, he got drunk.
And he broke in the captain’s trunk.
The constable had to come and take him away,
Ahh Sheriff John Stone
Can? t you leave him alone?
Oh no, I feel so break up, I just wanna go home.
Come on let? s all singing now
Run up the John B’s sail
We gonna see how the mainsail sets.
We got a cent for the captain ashore, oh let me go home.
I wanna go home.
Yeah let me go home.
Yeah now, I feel so break up, I just wanna go home.
And then the cookie, he took the fits
he ate at all of my grits
And then the first make he got drunk drink all my corn.
Sheriff John Stone why don? t you leave him alone
Come on now, I feel so break up, I just wanna go home.
Run it up now
We run up the John B’s sail
We gonna see how the mainsail sets.
We got a cent for the captain ashore, let me go home.
I wanna go home.
Yeah let me go home.
Don? t you know, I feel so break up, I just wanna go home.
Run it up again
Run up the John B’s sail
And see how the mainsail sets.
We got a cent for the captain ashore, oh let me go home?
Şarkı sözü çevirisi
Oh büyükbabam ve ben,
John B sloopunda yelken açıyoruz,
Nassau kasabası etrafında dolaştık, mmhhh,
Bir kavga ettik. Bütün gece içmek istiyoruz.
Evet, şimdi ayrıldığımı hissediyorum, eve gitmek istiyorum.
Hadi, John B'nin yelkeni üzerinde koşalım.
Ana yelkenin nasıl çalıştığını göreceğiz.
Kıyıdaki kaptan için bir kuruşumuz var, bırak eve gideyim.
Eve gitmek istiyorum.
Evet, bırak eve gideyim.
Don? o kadar ayrıldım ki eve gitmek istiyorum.
Evet, ikinci kaptan, sarhoş oldu.
Ve kaptanın bagajını kırdı.
Memur gelip onu götürmek zorunda kaldı.,
Ahh Şerif John Stone
Olabilir? t yalnız bırakırsın?
Oh hayır, o kadar ayrıldım ki, sadece eve gitmek istiyorum.
Hadi? s tüm singing şimdi
John B'nin yelkenine koş
Ana yelkenin nasıl çalıştığını göreceğiz.
Kıyıdaki kaptan için bir kuruşumuz var, bırak eve gideyim.
Eve gitmek istiyorum.
Evet, bırak eve gideyim.
Evet, şimdi ayrıldığımı hissediyorum, sadece eve gitmek istiyorum.
Ve sonra kurabiye, o nöbet aldı
tüm tahıllarımı yedi.
Ve sonra ilk önce sarhoş oldu ve tüm mısırımı içti.
Şerif John Stone neden don? t onu rahat bırak
Hadi ama, ayrıldığımı hissediyorum, sadece eve gitmek istiyorum.
Şimdi hadi
John B'nin yelkenine koşuyoruz.
Ana yelkenin nasıl çalıştığını göreceğiz.
Kıyıdaki kaptan için bir sent var, eve dönmeme izin ver.
Eve gitmek istiyorum.
Evet, bırak eve gideyim.
Don? o kadar ayrıldım ki eve gitmek istiyorum.
Tekrar çalıştırmak
John B'nin yelkenine koş
Ve ana yelkenin nasıl ayarlandığını görün.
Kıyıdaki kaptan için bir kuruşumuz var, eve gideyim mi?