Bars and Melody — Faded şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bars and Melody adlı sanatçının "Faded" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You were the shadow to my light
Did you feel us?
Another start
You fade away
Afraid our aim is out of sight
Wanna see us Alive
Where are you now?
It’s so cold, down here in the dark,
I have nothing left you have taken my heart (where are you now?)
Just keep breaking it down and keep breaking it down
Don’t worry I’m used to it, keep breaking me now (where are you now?)
You’ve taken all control, and I can’t seem to see
I try to gather up the courage but you rip it out of me (where are you now?)
I would sell my soul if only I could know it all,
But I held the key all this time
Where are you now?
Atlantis
Under the sea
Under the sea
Where are you now?
Another dream
The monster’s running wild inside of me
I’m faded
I’m faded
So lost, I’m faded
I’m faded
So lost, I’m faded
When I look into the stars and whisper at the moon
I think of birds singing in the sunny afternoon
I was beginning to feel the power, it struck me like a storm
Is this out of site, take me to where I don’t belong
But I’m getting side tracked, and I can’t stay focused
Hold it in your heart but your hearts wide open
Am I supposed to accept that this is meant to be
I want to be apart of something that is more than me Am I the only one, tell me I’m not alone
Tell me what I want to hear, tell me I’m going home
Then come and kick me to the ground
Lock me up in chains
Make me feel like I’m worth nothing so I’m scared to use my brain
Am I ever gonna break
This can I ever feel
Now that I’m awake this has never seemed so real
The depths have got the best of me, I can’t seem to see
And I’m tired of empty promises that you can never keep
And I hear the silence talks to me, telling me to run away
But I can’t bring myself to fight or ever see the day
Yes, I am alone but I still have a heart
One day I will find the strength to tear your world apart
Where are you now?
Atlantis
Under the sea
Under the sea
Where are you now?
Another dream
The monster’s running wild inside of me
I’m faded
I’m faded
So lost, I’m faded
I’m faded
So lost, I’m faded
Şarkı sözü çevirisi
Sen benim ışığımın gölgesiydin.
Bizi hissettin mi?
Başka bir başlangıç
Kendini kaybediyorsun
Korkarım hedefimiz gözden uzak.
Bizi canlı görmek ister misin
Şimdi neredesin?
Burası çok soğuk, karanlıkta.,
Kalbimi aldın (şimdi Neredesin?)
Sadece kırmaya devam et ve kırmaya devam et
Endişelenme, buna alıştım, şimdi beni kırmaya devam et (şimdi Neredesin?)
Tüm kontrolü ele geçirdin ve ben göremiyorum.
Cesaretimi toplamaya çalışıyorum, ama sen onu benden koparıyorsun (şimdi Neredesin?)
Her şeyi bilseydim ruhumu satardım.,
Ama tüm bu zaman boyunca anahtarı tuttum.
Şimdi neredesin?
Atlantis
Deniz altında
Deniz altında
Şimdi neredesin?
Başka bir rüya
Canavar içimde çıldırıyor.
Soluk alıyorum
Soluk alıyorum
Çok kayboldum, soldum
Soluk alıyorum
Çok kayboldum, soldum
Yıldızlara baktığımda ve Aya fısıldadığımda
Güneşli bir öğleden sonra şarkı söyleyen kuşları düşünüyorum
Gücü hissetmeye başlamıştım, bana bir fırtına gibi vurdu
Bu site dışında mı, beni ait olmadığım yere götür
Ama tarafımı takip ediyorum ve odaklanamıyorum.
Kalbinizde tutun ama kalpleriniz geniş açık
Bunun olması gerektiğini kabul etmem gerekiyor mu
Benden daha fazla olan bir şeyden ayrı olmak istiyorum, tek ben miyim, yalnız olmadığımı söyle
Bana duymak istediklerimi söyle, eve gideceğimi söyle.
O zaman gel ve beni yere vur
Beni zincirlere kilitle
Hiçbir şeye değmezmişim gibi hissetmemi sağla bu yüzden beynimi kullanmaktan korkuyorum
Hiç kırılacak mıyım
Bunu hiç hissedebiliyorum.
Uyandığıma göre bu hiç bu kadar gerçek olmamıştı.
Derinlikler benim için en iyisini aldı, göremiyorum
Ve asla tutamayacağın boş sözlerden bıktım.
Ve sessizliğin benimle konuştuğunu duyuyorum, kaçmamı söylüyor
Ama kendimi savaşmaya ya da günü görmeye zorlayamam.
Evet, yalnızım ama hala bir kalbim var.
Bir gün dünyanı parçalayacak gücü bulacağım.
Şimdi neredesin?
Atlantis
Deniz altında
Deniz altında
Şimdi neredesin?
Başka bir rüya
Canavar içimde çıldırıyor.
Soluk alıyorum
Soluk alıyorum
Çok kayboldum, soldum
Soluk alıyorum
Çok kayboldum, soldum