Barzin — Leaving Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Barzin adlı sanatçının "Leaving Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ll take the blue of spring for your eyes now
Cuz you, you who could choose a brand new life
And all your poems and words, they have left you now
So I’ll paint for you, something blue
So now you should come
Come back to us It’s a waste
That you keep away
And now you should come
With your lovely face
That you keep
Locked away
Stones fill your mouth on days like today
And you have no words on days like today
But all your favorite shops in China Town
And they are calling you,
Saying «My pretty one»
So now you should come
Come back to us It’s a waste that you keep away
And now you should come
With your lovely face
That you keep
Locked away
It’s leaving time.
It’s always leaving time.
It’s leaving time.
It’s always leaving time.
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi gözlerin için baharın mavisini alacağım
Çünkü sen, yepyeni bir hayat seçebilirsin
Ve tüm şiirlerin ve sözlerin, şimdi seni terk ettiler
Bu yüzden senin için mavi bir şey çizeceğim
Şimdi gelmelisin.
Bize geri dön bu bir israf
Uzak tutmak
Ve şimdi gelmelisin
Güzel yüzünüzle
Tuttuğun
Kilitli
Taşlar bugün olduğu gibi günlerde ağzını doldurur
Ve bugün gibi günlerde hiçbir kelime yok
Ama China Town'daki tüm favori mağazalarınız
Ve seni çağırıyorlar.,
«Benim güzelim " diyerek»
Şimdi gelmelisin.
Bize geri dön, uzak tuttuğun bir israf.
Ve şimdi gelmelisin
Güzel yüzünüzle
Tuttuğun
Kilitli
Zaman ayrılıyor.
Her zaman zaman bırakıyor.
Zaman ayrılıyor.
Her zaman zaman bırakıyor.