Basia Bulat — In The Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Basia Bulat adlı sanatçının "In The Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All the hopes that you’ve been holding on to for so long
And the fires you’ve been chasing down now are all gone
I can tell you are a long way from the one you love
Ohh the night it takes so long to fall
Ohh in the night, ohh in the night, ohh in the night
I will hide away my fortunate son
He’s soon to fall, if I let him go But I’ll always know on my life he’s not the only one,
no no…
Ohh in the night, ohh in the night, ohh in the night
I will hide away my fortunate son
He’s soon to fall, if I let him go But I’ll always know on my life he’s not the only one,
no no Smoke and shadows following me To my heart like a p (?)
Carrying stone (?) I can
Still not believe the words that you sing
So heavy are your own
Ohhhhhhhhhhh no All my life I’ve spent out wandering the farthest south
Oh that weathervane is holding out to hold me down
And a heart like yours should never have to go without
But sometimes it takes the night to fall
Ohh in the night, ohh in the night, ohh in the night
I will hide away my fortunate son
He’s soon to fall, if I let him go But I’ll always know on my life he’s not the only one
No on my life he’s not the only one
No you can never have my fortunate son
No no No no no
Şarkı sözü çevirisi
Bu kadar uzun zamandır sahip olduğun tüm umutlar
Ve şimdi kovaladığın ateşler yok oldu
Uzun bir yolu olan var seviyorsun
Ohh gece düşmek çok uzun sürüyor
Ohh gece, ohh gece, ohh gece
Şanslı oğlumu saklayacağım.
Yakında düşecek, eğer gitmesine izin verirsem, ama her zaman hayatımda tek olmadığını bileceğim,
hayır hayır…
Ohh gece, ohh gece, ohh gece
Şanslı oğlumu saklayacağım.
Yakında düşecek, eğer gitmesine izin verirsem, ama her zaman hayatımda tek olmadığını bileceğim,
Hayır, Duman yok ve gölgeler beni kalbime kadar takip ediyor.)
Taş taşıma (? Miyim
Hala söylediğin kelimelere inanmıyorsun.
Çok ağır kendi vardır
Ohhhhhhhhhh hayır tüm hayatım boyunca en uzak güneyde dolaşarak geçirdim
Oh bu weathervane beni tutmak için dışarı tutuyor
Ve seninki gibi bir kalp asla onsuz gitmek zorunda olmamalı
Ama bazen düşmek için gece alır
Ohh gece, ohh gece, ohh gece
Şanslı oğlumu saklayacağım.
Yakında düşecek, eğer gitmesine izin verirsem, ama her zaman hayatımda tek olmadığını bileceğim
Hayır, o tek değil.
Hayır, asla şanslı oğluma sahip olamazsın.
Hayır hayır hayır hayır hayır