Basia Bulat — The Pilgriming Vine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Basia Bulat adlı sanatçının "The Pilgriming Vine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sometime now I’ve been divine in the end of a snowy morning
Sometime now I’ve been afraid that the pilgriming vine is Finally coming to take me I could be one of them waiting
I could be one of them falling down below
So quietly wishing my only
Never looks down mother maple
If he goes
Never looks down if he goes
Tomorrow I’ll know if the silver in your eyes
Crossing down on your cheek
And tomorrow I’ll know by the rubies in your voice
They’ve been calling your name to me lately
You have been one of them waiting
I have been one of them falling
Down below so Tell me you’re always my only
Never look down mother maple
If I go
Never look down if I go
Sometime now I’ve been divine in the end of a snowy morning
Sometime now I’ve been afraid that the pilgriming vine is Finally coming to take me Taste it and tell me it’s savoury
Hold it up high to the light and
Let it grow and
Tell me you’re always my only
Never look down mother maple
If you go Never look down if you go
Şarkı sözü çevirisi
Bazen karlı bir sabahın sonunda ilahi oldum
Bir ara Hacı asmanın sonunda beni almaya gelmesinden korktum. onlardan biri olabilirdim.
Aşağı düşen onlardan biri olabilirim.
Çok sessizce benim tek dileğiyle
Asla anne akçaağaç aşağı bakar
Eğer giderse
Eğer giderse asla aşağı bakmaz
Yarın gözlerinde Gümüş olup olmadığını bileceğim
Yanağında aşağı geçiş
Ve yarın sesindeki yakutlarla öğreneceğim.
Son zamanlarda bana senin adını söylüyorlar.
Onlardan biri seni bekliyordu.
Onlardan biri olmadım düşen
Aşağıda, bu yüzden bana her zaman benim tek olduğumu söyle
Asla aşağı bakma anne akçaağaç
Eğer gidersem
Eğer gidersem asla aşağı bakma
Bazen karlı bir sabahın sonunda ilahi oldum
Bir ara Hacı asmanın sonunda beni Tatmaya ve bana lezzetli olduğunu söylemeye geleceğinden korktum.
Işığa kadar yüksek tutun ve
Büyümesine izin ver ve
Bana her zaman benim tek olduğumu söyle.
Asla aşağı bakma anne akçaağaç
Eğer gidersen asla aşağıya bakma eğer gidersen