Basia — From Now On şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Basia adlı sanatçının "From Now On" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Once upon a time it was for real
Nothing mattered then we were together
And I couldn’t ask for more, my dream came true
You were nearest to my heart
I can’t make you love me anymore
And nothing matters now when you are gone
Tried so many times before only now I understand
We never felt the same
But I don’t mind
I don’t mind
A better combination won’t be hard to find
Got to learn to walk again
It’s so new being free
Start the life of different kind
No more us from now on it’s me I know this empty room too well
I’ve got to plan my new life’s resolutions
First of all I show you how I can survive
I never knew that I could laugh like this
So I don’t mind
I don’t mind
A better combination won’t be hard to find
Got to learn to walk again
It’s so new being free
Start the life of different kind
No more us from now on it’s me Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
I don’t mind
I don’t mind
I don’t mind
Got to learn to walk again
It’s so new being free
Start the life of different kind
No more us from now on it’s me Once upon a time it was for real
Nothing mattered then we were together
You were nearest to my heart, only now I understand
We never felt the same
I don’t mind
I don’t mind
I don’t mind
Şarkı sözü çevirisi
Bir zamanlar gerçek oldu
Hiçbir şey önemli değildi o zaman birlikteydik
Ve daha fazlasını isteyemedim, hayalim gerçek oldu
Kalbime en yakın olan sendin.
Artık beni sevmeni sağlayamıyorum.
Sen gittiğinde ve artık hiçbir şeyin önemi yok
Daha önce birçok kez denedim ama şimdi anlıyorum
Asla eskisi gibi hissettik
Ama umurumda değil.
Umrumda değil
Daha iyi bir kombinasyon bulmak zor olmayacak
Tekrar yürümeyi öğrenmeliyim.
Özgür olmak çok yeni
Farklı bir hayata başla
Artık biz değiliz. bu boş odayı çok iyi biliyorum.
Yeni hayatımın kararlarını planlamalıyım.
Her şeyden önce size nasıl hayatta kalabileceğimi göstereceğim
Böyle gülebileceğimi hiç bilmiyordum.
Bu yüzden umursamıyorum
Umrumda değil
Daha iyi bir kombinasyon bulmak zor olmayacak
Tekrar yürümeyi öğrenmeliyim.
Özgür olmak çok yeni
Farklı bir hayata başla
Bundan sonra artık biz yok benim. Evet, Evet, Evet, Evet, Evet.
Umrumda değil
Umrumda değil
Umrumda değil
Tekrar yürümeyi öğrenmeliyim.
Özgür olmak çok yeni
Farklı bir hayata başla
Bundan sonra artık biz yok. Bu benim. bir zamanlar gerçekti.
Hiçbir şey önemli değildi o zaman birlikteydik
Kalbime en yakın olan sendin, ama şimdi anlıyorum
Asla eskisi gibi hissettik
Umrumda değil
Umrumda değil
Umrumda değil