Basia — Simple Pleasures şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Basia adlı sanatçının "Simple Pleasures" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You don’t have to be so strong
Don’t move mountains for me Don’t slay a dragon
Every time you run back here
You are more than a knight in shining armour
Who would need a prince…
Anyway i don’t believe in fairy tales
Let’s leave them for the dreamers
There is something much more real i’m after--
Simple pleasures--bliss i finally found
In ordinary home-made treasures
On familiar ground
When i’m with you--the time’s so precious
Hours flying past
We’ve got to take some long-term measures
So simple joy is here to last
Don’t go yet…
I’ll be missing your smile,
Your gentle voice, so soothing…
Very night and day i will long for the warmth
Of your embrace
So who would need a prince
Anyway i don’t believe in fairy tales
Let’s leave them for the dreamers
There is something much more real i’m after--
Simple pleasures…
Şarkı sözü çevirisi
Bu kadar güçlü olmak zorunda değilsin.
Benim için Dağları hareket ettirme bir ejderhayı öldürme
Ne zaman buraya geri dönsen
Sen parlak zırhlı bir şövalyeden daha fazlasısın
Kim bir prense ihtiyaç duyar…
Her neyse, peri masallarına inanmam.
Onları hayalperestlere bırakalım
Peşinde olduğum çok daha gerçek bir şey var.--
Basit zevkler-sonunda bulduğum mutluluk
Sıradan ev yapımı hazinelerde
Tanıdık zeminde
Seninleyken ... zaman çok değerli.
Geçmiş uçan saatler
Bazı uzun vadeli önlemler almalıyız.
Çok basit bir sevinç sonsuza kadar burada
Henüz gitme.…
Gülümsemeni özleyeceğim.,
Nazik sesin, çok yatıştırıcı…
Çok gece ve gündüz sıcaklık için özleyeceğim
Senin kucaklama
Peki kim bir prense ihtiyaç duyar
Her neyse, peri masallarına inanmam.
Onları hayalperestlere bırakalım
Peşinde olduğum çok daha gerçek bir şey var.--
Basit zevkler…