Basta — Der Zauber der Musik şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Basta adlı sanatçının "Der Zauber der Musik" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jedes Lied geht mal zu Ende, jeder Abend geht vorbei
keiner muss sich schämen, wenn er eine Träne weint
wir alle müssen gehen, und doch bleibt etwas hier
das ist die Liebe und die Zärtlichkeit, und der Zauber der Musik
das Mädchen, dessen Hamster starb, hat durch uns wieder gelacht
das Pärchen, dass so glücklich war, hat sich durch uns verkracht
Musik kann uns verändern, Musik, die macht uns frei
doch wir hatten heute abend was viel besseres dabei
jeder Tag wird attraktiver, nimmst du Antidepressiva
jeder Abend wird beachtlich mit etwas Kokain am Nachttisch
LSD, Amphetamine? fragt an der Kasse bei Sabine
beim CD-Kauf gibt? s für den Rabatt, der Geld für ein paar Pillen hat
wir hoffen, dass ihr uns noch mögt, denn es war nicht ernst gemeint
und mir möchten, dass in eurem Herz die Sonne wieder scheint
wo Licht ist, da ist Schatten, und wo Liebe ist, ist Schmerz
wer Brot isst, isst auch Brötchen; und wer Leber isst, isst Herz
wenn ihr euch nicht wohl fühlt und ihr einsam seid
dann fahrt doch einfach Straßenbahn, dann seid ihr nicht allein
ob traurig oder fröhlich, wir haben euch so lieb
unser Anlageberater auch, weil es euch so zahlreich gibt
wir schauen euch in die Augen und können?s gar nicht glauben
jeder Mann bringt uns Moneten, jede Frau verschafft uns Knete
ob Absatz oder Sohle: Pinke-Pinke, Mäuse, Kohle
wir tun als ob uns die Musik gefällt und denken an das viele Geld
der letzte Ton verstummt, die Lichter gehen aus
wir gehen ins Hotel, und ihr geht jetzt nach haus
vielleicht sehen wir uns wieder, vielleicht im nächsten Jahr
wem das zu lange dauert: bis später an der Bar
Şarkı sözü çevirisi
Her şarkı sona eriyor, her akşam geçiyor
hiç kimse ağladığında utanmamalı.
hepimiz gitmek zorundayız ve yine de burada bir şey kalıyor
bu sevgi ve hassasiyet ve müziğin büyüsüdür
Hamsteri ölen kız yine bize güldü
çok mutlu olan çift, bizim aracılığımızla ortadan kayboldu
Müzik bizi değiştirebilir, bizi özgür kılan müzik
ama bu gece çok daha iyi bir şey vardı
her geçen gün daha çekici hale gelir, antidepresanlar alırsınız
her akşam başucu masasında biraz kokain ile dikkat çekicidir
LSD, amfetamin? Sabine'deki gişede sor
orada bir CD satın alırken? birkaç hap için para olan indirim için s
cidden demek değil, çünkü hala bizim gibi umuyoruz,
ve güneşin tekrar kalbinde parlamasını istiyorum
ışığın olduğu yerde gölge var ve sevginin olduğu yerde acı var
kim ekmek yiyor, ekmek yiyor; ve kim karaciğer yiyor, kalp yiyor
eğer rahat değilseniz ve yalnızsanız
o zaman sadece tramvaya bin, o zaman yalnız değilsin
üzgün ya da mutlu olsun, seni çok seviyoruz
yatırım danışmanımız da var çünkü çok fazla var
gözlerine bakıyoruz ve yapabilir miyiz?s değil believe at tüm
her erkek bize para getirir, her kadın bize para verir
topuk veya taban olsun: pembe-pembe, fareler, kömür
müziği seviyormuşuz gibi davranıyoruz ve parayı düşünüyoruz
son ses sessiz kalıyor, ışıklar sönüyor
biz otele gidiyoruz, sen de evine.
belki birbirimizi tekrar görürüz, belki gelecek yıl.
bu çok uzun sürerse: barda görüşürüz