Basta — Ipanema şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Basta adlı sanatçının "Ipanema" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Es ist wieder Sommer
und ich hab grad frei
ich lieg am See mit meiner Oma
doch es ist gleich halb drei
und dann muss ich zurück zur Arbeit gehen
und da muss ich vom Sektor 3a die Post durchgehen
Ich arbeite im Keller
da bleibt es immer kühl
die Kollegen haben’s heller
dafür ist es da auch schwül
unterm Strich geht’s den' nicht so gut wie mir
ab und zu frag ich mich warum liegt nur Oma hier
Ich lieg am Badesee in Jena
träum vom Girl aus Ipanema
samtweichte Haut und braunes Haar
Das Leben hier wär noch viel schöner
mit dem Girl aus Ipanema
in meinem Traum ist sie schon da Interlude (solo)
Ich hab n schönes großes Zimmer
na ich habs nicht ganz allein
da wohn ich eigentlich schon immer
hier im Altenheim
hier bei der Oma so schön im Souterrain
na ja, beim Schlafen is manchmal etwas eng
und im nächsten Sommer
fahr ich ganz weit weg
zum Beispiel Mecklenburg-Vorpommern
is ja auch n schöner Fleck
und da sollen ja so sexy Frauen sein
und wenn nicht, fahr ich einfach zu meiner Oma heim
Und lieg am Badesee in Jena
träum vom Girl aus Ipanema
samtweichte Haut und braunes Haar
Das Leben hier wär noch viel schöner
mit dem Girl aus Ipanema
in meinem Traum ist sie schon da
«Grooveminister-Teil» (Solo)
Ich lieg am Badesee in Jena
träum vom Girl aus Ipanema
samtweichte Haut und braunes Haar
Das Leben hier wär noch viel schöner
mit dem Girl aus Ipanema
in meinem Traum ist sie schon da
Şarkı sözü çevirisi
Yine yaz geldi
ve ücretsiz derecelerim var
Büyükannemle gölde yatıyorum.
ama saat üç buçuk.
ve sonra işe geri dönmek zorundayım
ve Sektör 3a'dan gelen postayı geçmem gerektiğinden
Bodrumda çalışıyorum
çünkü her zaman serin kalır
meslektaşları daha parlak
ama aynı zamanda boğucu
sonuç olarak, bu benim kadar iyi değil
zaman zaman neden sadece büyükannemin burada olduğunu merak ediyorum
Jena'daki gölde uzanıyorum.
Ipanema'dan bir kızın rüyası
kadifemsi yumuşak cilt ve kahverengi saç
Burada hayat daha da güzel olurdu
Ipanema'dan bir kızla
rüyamda o zaten orada İnterlude (solo)
Güzel bir odam var.
Evet, yalnız değilim
aslında her zaman yaşadığımdan beri
burada yaşlıların evinde
burada büyükanne bodrumda çok güzel
eh, uyku bazen biraz sıkı olduğunda
ve gelecek yaz
Çok uzaklarda kullanıyorum
örneğin Mecklenburg-Vorpommern
ayrıca n güzel bir nokta
ve çok seksi kadınlar olmalı
ve eğer değilse, sadece büyükannemin evine gidiyorum
Ve Jena'da yüzen gölde uzanıyorum.
Ipanema'dan bir kızın rüyası
kadifemsi yumuşak cilt ve kahverengi saç
Burada hayat daha da güzel olurdu
Ipanema'dan bir kızla
rüyamda, o zaten orada
"Groove-Bakanlar-Bölüm" (Solo)
Jena'daki gölde uzanıyorum.
Ipanema'dan bir kızın rüyası
kadifemsi yumuşak cilt ve kahverengi saç
Burada hayat daha da güzel olurdu
Ipanema'dan bir kızla
rüyamda, o zaten orada