Basta — Wiedersehen Macht Freude şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Basta adlı sanatçının "Wiedersehen Macht Freude" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wiedersehen macht Freude
Man sieht sich stets im Leben zweimal
Und langsam wird mir klar
Dass ich mit Fragen nach dem Sinn meine Zeit vergeude
Wiedersehen macht Freude
Die Geburtstagsflasche Sekt für deinen Kollegen
War schon damals nicht mehr frisch
Sie steht sieben Monate danach
Auf deinem eigenen Gabentisch
Mit dem Idioten, der sie dir geschenkt hat
Kriegst du darüber richtig Zoff
Er kommt am nächsten Tag in dein Büro
Er ist dein neuer Boss
Wiedersehen macht Freude…
Erster Urlaub mit der neuen Flamme
Endlich hast du wieder Liebesglück
Dein Herpes der schon lang geschlagen war
Meldet sich am ersten Tag zurück
Beim Spaziergang an der Nordsee
Schlägst du dich, weil du mal musst, ins Gras
Als dir die Gischt dann ins Gesicht sprüht, merkst du Dass du die Windrichtung vergaßt
Wiedersehen macht Freude…
Ich hab echt nur schlecht kapiert
Wie man wohl sein Pech verliert
Ohne dass es wiederkommt als ungebetener Gast
Der dir kurz Hallo sagt und dir dann voll eine verpasst
Wiedersehen macht Freude…
Şarkı sözü çevirisi
Reunion sevinç getiriyor
Hayatta her zaman kendini iki kez görüyorsun
Ve yavaş yavaş fark ediyorum
Zamanımı anlamla ilgili sorularla harcadığımı
Reunion sevinç getiriyor
Meslektaşınız için doğum günü köpüklü şarap şişesi
Zaten o zaman artık taze değildi
Yedi ay sonra ayağa kalkar
Kendi hediye masanızda
Bunu sana veren aptalla.
Bu konuda gerçekten sertleşiyorsun
Ertesi gün ofisine geliyor.
Yeni patronumuz
Reunion sevinç getiriyor…
Yeni alev ile ilk tatil
Sonunda tekrar aşk mutluluğuna sahipsin
Uzun zamandır dövülen Uçukların.
İlk gün döner
Kuzey Denizi boyunca yürüyüş
Kendine vuruyorsun, çünkü çimlere çarpmak zorundasın
Sprey daha sonra yüzünüze püskürtüldüğünde, rüzgarın yönünü unuttuğunuzu fark edersiniz
Reunion sevinç getiriyor…
Gerçekten sadece kötü aldım
Kötü şansınızı nasıl kaybedersiniz
Davetsiz misafir olarak geri dönmeden
Kim kısaca sana merhaba diyor ve sonra tam bir cevapsız
Reunion sevinç getiriyor…