БАСТА — Я смотрю на небо şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, БАСТА adlı sanatçının "Я смотрю на небо" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Когда я смотрю на небо, я летаю.
Когда я смотрю на небо, я летаю.
Когда я смотрю на небо, я смотрю на небо,
Смотрю на небо, смотрю на небо.
Когда я смотрю на небо, мама, я летаю.
Взял билет, и мой мозг тронулся.
Я хотел сойти, но поздно опомнился.
И меня несёт к бездонной пропасти.
За всё прости…
Из окна, как из трубы, валит дым.
Навсегда меня запомни, ма, молодым.
Я наверх, без кнопок лифт,
Взял билет…
Выпью целый мир, запив его глотком воды.
Нечего, что ранен, слава богу, не убит.
На врага в атаку гонит пьяный командир.
Война за мир…
Сердце примет пулю, как родную,
Но эту песню напою я о том, как встретил смерть свою в бою я,
За тебя воюя.
Я бы позвонил тебе, но знаю — номер занят.
Хотел сказать: «Прости меня, подвёл тебя, не сдал экзамен.
Помню, нас с тобою небеса связали.»
Умой лицо слезами…
И целый мир замер,
И вся жизнь перед глазами.
Я не чувствую, как замерзаю.
Ухожу, небеса позвали.
Şarkı sözü çevirisi
Gökyüzüne baktığımda uçuyorum.
Gökyüzüne baktığımda uçuyorum.
Gökyüzüne baktığımda gökyüzüne bakıyorum,
Gökyüzüne bakıyorum, gökyüzüne bakıyorum.
Gökyüzüne baktığımda, anne, uçuyorum.
Bir bilet aldım ve beynim bozuldu.
Çıkmak istedim ama geç kaldım.
Ve dipsiz bir uçuruma doğru sürükleniyorum.
Her şey için özür dilerim.…
Camdan bir boru gibi duman çıkıyor.
Beni sonsuza kadar unutma anne, genç.
Yukarı çıkıyorum, asansör düğmeleri yok,
Bilet aldı…
Bütün dünyayı bir yudum su ile içeceğim.
Yaralı bir şey yok, tanrıya şükür, öldürülmüş değil.
Düşman sarhoş bir komutan tarafından saldırıya uğradı.
Barış için savaş…
Kalp bir yerli gibi mermi alacak,
Ama bu şarkı, savaşta ölümle nasıl tanıştığım hakkında şarkı söyleyeceğim.,
Senin için savaşıyorum.
Seni arardım, ama biliyorum ki oda meşgul.
Demek istediğim, " beni affet, Seni hayal kırıklığına uğrattım, sınavı geçemedim.
Seninle cennetin bizi birbirine bağladığını hatırlıyorum.»
Yüzünü gözyaşlarıyla yıka…
Ve bütün dünya dondu,
Ve tüm hayat gözlerimin önünde.
Donuyor gibi hissetmiyorum.
Gidiyorum, cennet çağırıldı.