БАСТА — Одна любовь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, БАСТА adlı sanatçının "Одна любовь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Она такая одна, такая одна.
Взгляд в никуда. В глазах не видно дна.
Не понять нам эти тона,
Ведь по-любому не меня одного этим вертит она.
Не пойму: пьяна ли, и вина бутылка полна,
А виляет якобы рюмка вина.
Меня ли палит у стойки сейчас,
Там тройка парней уже рядом с ней час.
Молода независима. Золото, покажись мне, ма.
Неон ложится на тело - никого, никогда, так не хотел я.
В голову бьёт, как абсент вид стана.
Упали - увидели вы, по неволе подумали: Богиня дама.
Полюбили бы мигом, подавали мадам бокалы бы!
Опекали бы, поднимали головы куда-то бы.
И я куда то дел и стою.
Очарованный парень. Пялюсь я, как на свою.
Я не видел такой и не думал, что встречу
Принцессу! Так просто... Под вечер...
Ведь меня погубила этих глаз глубина...
Она одна! Одна, Дигга! Она такая - одна.
Я потонул и рукой не нащупал дна,
Она одна. Одна любовь, Дигга! Она такая - одна.
Одна любовь. Одна любовь.
Одна любовь к тебе. Yes!
Одна любовь. Одна любовь.
Одна любовь к тебе. Ye!
Как все эти - типо попал.
Я на всём свете не встретил бы боле такую, никак.
Это, как будто бы бал!
И твой взгляд, знаю, точно узнал.
Пока далеко до утра - легко так нам.
Моя мадам! Не отдам, не уйду сам.
Пусть не видать после боле твои мне глаза,
Я в неволе - отныне и навсегда.
Давай зажгём вечер, мой малыш.
Ведь он один лишь.
Ну, а утром застучат каблуки,
Оставив на губах вкус печали и тоски.
Знаю, ласточка вспорхнет с рук.
Скажет: "Это не твой полёт, друг"
Пусть так! Ну, а пока...
Пусть будет сказка, пусть для дурака.
Ведь меня погубила этих глаз глубина...
Она одна! Одна любовь, Дигга! Она такая - одна.
Я потонул и рукой не нащупал дна,
Она одна. Одна любовь, Дигга! Она такая - одна.
Детка, ты просто космос. Мисс: "Вынос мозга".
Но рядом с тобой - я так высоко, что могу прикоснуться к звездам.
Ночь мгновенна, когда утром разлука -
Пламя плавит тела... Любовь - безумная *ука!
И ты в моих руках - целиком, без остатка.
Я растворюсь в тебе - целиком без осадка.
Не торопи рассвет, пусть темнота,
Ведь именно ты! Именно та!
Я точно знаю, что не может так переть от бутора,
Ведь если даже мы врем друг другу, то чувства не врут нам.
Ради тебя - убил в себе себя, как Авеля - Каин!
Ты наигравшись моим сердцем, вернула обратно мне камень.
Не упрекаю...
Я благодарен за каждый подаренный мне день, вместе с тобой наедине.
Прижмись ко мне. Слышишь молчание планет?
Нет ничего, только этот момент!
Странно, да? Но ты - одновременно, мой диагноз и лекарство
Между Венерой и Марсом.
Звездные войны на фоне меланхолии и равнодушия.
Ты хочешь сдаться в плен? Нет, лучше я!
Немного любви в холодном бункере,
Клыками в плоть ты кусаешь губы и...
Пусть я - спятил, слетел с рельс...
Ангел мой, ты - фатальна и лишь поэтому, я - здесь!
Ведь меня погубила этих глаз глубина...
Она одна! Одна любовь, Дигга! Она такая - одна.
Я потонул и рукой не нащупал дна,
Она одна. Одна любовь, Дигга! Она такая - одна.
Одна любовь. Одна любовь.
Одна любовь к тебе.
Одна любовь. Одна любовь.
Одна любовь к тебе.
Şarkı sözü çevirisi
O çok yalnız, çok yalnız.
Hiçbir yere bakma. Gözlerinde alt göremiyorum.
Bize bu sesleri anlamıyorum,
Çünkü o sadece ben değilim.
Anlamıyorum: sarhoş olup olmadığını ve şarap şişe dolu,
Ve iddia edilen bir bardak şarap sallıyor.
Lee şimdi tezgahta beni yakıyor,
Bir saattir yanında üç adam var.
Genç bağımsızdır. Altın, bana göster anne.
Neon bedene uzanıyor-hiç kimse, hiç kimse, bu yüzden istemedim.
Kafamda bir Pelin gibi bir değirmen gibi atıyor.
Düştünüz - gördünüz, esaret altında düşündünüz: tanrıça bir hanımefendi.
Bir anda severlerdi, Madam bardaklarını servis ederlerdi!
Bakırlardı, kafalarını bir yere kaldırırlardı.
Ve bir yere gittim ve ayakta duruyorum.
Büyüleyici adam. Benimkine bakıyorum.
Böyle bir şey görmedim ve karşılaşacağımı hiç düşünmemiştim.
Prenses! Çok basit... Akşam için...
Çünkü bu gözlerin derinliği beni mahvetti...
O yalnız! Bir, Digga! O böyle biri.
Ben boğuldu ve el alt groped değil,
Yalnız. Bir aşk, Digga! O böyle biri.
Bir aşk. Bir aşk.
Bir sana aşk. Yes!
Bir aşk. Bir aşk.
Bir sana aşk. Ye!
Tüm bu - tipo çarptı.
Böyle bir bole ile tanışamazdım.
Bu bir balo gibi!
Ve senin bakışın, biliyorum, kesinlikle öğrendim.
Sabaha kadar çok uzakta-bizim için çok kolay.
Hanımefendi! Bırakmayacağım, bırakmayacağım.
Bole gözlerinden sonra görmeme izin ver,
Şu andan itibaren ve sonsuza dek esaret altındayım.
Bu geceyi aydınlatalım bebeğim.
Çünkü o, sadece bir.
Peki, sabah topuklar yakalandı,
Dudaklarında üzüntü ve özlem tadı bırakarak.
Biliyorum, Kırlangıç patlayacak.
"Bu senin uçuşun değil, dostum" diyecek"
Bırak öyle olsun! Şimdilik...
Bir peri masalı olsun, bir aptal için olsun.
Çünkü bu gözlerin derinliği beni mahvetti...
O yalnız! Bir aşk, Digga! O böyle biri.
Ben boğuldu ve el alt groped değil,
Yalnız. Bir aşk, Digga! O böyle biri.
Bebeğim, sen sadece uzaysın. Bayan: beyin paket servisi.
Ama senin yanında, o kadar yükseğim ki yıldızlara dokunabilirim.
Sabah ayrılık olduğunda gece anlık -
Alevler vücut erir... Aşk-deli * uka!
Ve sen benim ellerimdesin.
Senin içinde çözüleceğim - tamamen tortu olmadan.
Şafak acele etmeyin, karanlık olsun,
Çünkü sensin! Tam olarak o!
Butor'dan bu kadar korkamayacağımı biliyorum.,
Sonuçta, birbirimize yalan söylesek bile, duygular bize yalan söylemez.
Senin için Abel - Cain gibi kendini öldürdü!
Kalbimi kullanarak taşı bana geri verdin.
Suçlamıyorum...
Bana verdiğin her gün, seninle yalnız kaldığım için minnettarım.
Bana yaslan. Gezegenlerin sessizliğini duyuyor musun?
Hiçbir şey yok, sadece bu an!
Garip, değil mi? Ama sen aynı anda benim tanı ve tedavimsin.
Venüs ve Mars arasında.
Melankoli ve kayıtsızlık arka plan üzerinde Star Wars.
Teslim olmak mı istiyorsun? Hayır, ben tercih ederim!
Soğuk bir sığınakta biraz aşk,
Dişlerini ete sokuyorsun ve dudaklarını ısırıyorsun...
Beni deli et, raydan çık...
Meleğim, sen ölümcül birisin ve bu yüzden buradayım!
Çünkü bu gözlerin derinliği beni mahvetti...
O yalnız! Bir aşk, Digga! O böyle biri.
Ben boğuldu ve el alt groped değil,
Yalnız. Bir aşk, Digga! O böyle biri.
Bir aşk. Bir aşk.
Bir sana aşk.
Bir aşk. Bir aşk.
Bir sana aşk.