БАСТА — С надеждой на крылья şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, БАСТА adlı sanatçının "С надеждой на крылья" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я могу сыграть, дорога — мой дом,
Небо — моя тетрадь, пока мы вдвоем
Мы точно не будем спать!
Кофе — мой друг, музыка — мой драг
И все, что вокруг — я могу сыграть,
Дорога мой дом.
С надеждой на крылья, живущий на грани,
Поющий с надрывом у самого края.
Пусть немного наивно, без четкого плана,
Но с надеждой на крылья.
С надеждой на крылья, живущий на грани,
Поющий с надрывом у самого края.
Пусть немного наивно, без четкого плана,
Но с надеждой на крылья.
По холодным крышам — размашистым, вальяжным шагом,
Распихав страх и боль — по бездонным шахтам.
Черно-белый плацдарм, как доска для шахмат,
Ушатанный подъезд… Да, но, как поет душа там…
Вместо заката для обшарпанных общаг и пятиэтажек —
Дым и сажа из заводских оранжево-ржавых скважин.
Спальный район, гонор и дерзкий тон!
Усвоив урок, он понял, что этот Мир — огромный детский дом.
Заставь их очутится в твоей шкуре,
Заберись в их душу по шнуру «Shure», пусть даже штурмом.
Шесть чувств, как шесть шесть струн на гитаре.
В ожидании зал замер… Дерзай брат, сыграй им!
Не все поймут, не все найдут в тебе — себя.
Придут однажды, уйдут навсегда.
Не все оценят твой талант и характерный почерк,
И ты останешься для них — так… Одним из прочих.
Без афиш, без рекламы по радио.
Маленький клуб, где-то на самой окраине.
Розданные по рукам самопальные флаэры,
Плюс рассылка Вконтакте, знакомые спамеры.
И в зале только близкие и те, кто по спискам.
И ты один на один за кулисами с мыслями:
Это слишком мизерно для миссии, может отменить все…
Но вот тебе дают микро, минусок с диска.
Звук не в умате, голос в колонках тихий.
Микро фонит и ты без страха охрипнув, как псих —
Читаешь на крике, район знает наизусть,
И подхватив поет с тобой дебютный хит твой.
Вследствии определенных событий,
22 июля ты проснешься очень знаменитым!
Будет все — концерты, гонорары, клипы,
Но тот, первый выход сцену — никогда не сможешь забыть ты.
Но это все — будет потом…
А пока два десятка рук под потолком!
У самого края, безумно счастливый
Без четкого плана, но с надеждой на крылья…
С надеждой на крылья, живущий на грани,
Поющий с надрывом у самого края.
Пусть немного наивно, без четкого плана,
Но с надеждой на крылья.
С надеждой на крылья, живущий на грани,
Поющий с надрывом у самого края.
Пусть немного наивно, без четкого плана,
Но с надеждой на крылья.
Сколько людей — столько же мнений,
И кажется, иногда, что всех умнее.
Сколько людей — столько же истин,
Ты — не гений? Хм, обмани всех! Притворись им.
Брось миру вызов! Страх — трусливый призрак!
И там, где сильный слился — слабый на последних вылез.
Когда мудрец утратил истины смысл,
Глупец на ладонях принес мудрецу им же разбросанный бисер.
Огромный Урбан прячет от нас солнце за тучами.
Друг другу наскучив, просто ночуем в холодных лачугах.
Просто хорошие люди, без права на чудо.
Я — не лучше других, но не хочу так.
Мои истории — для тех, кто не боится Любви.
Для тех, чье открытое сердце способно вместить в себя весь мир!
Бит звучит простенько и как-то не модно, да!
Но, я ценю музло — не за модный звук, а тепло в нем.
Эта музыка на закате…
Ты отводишь глаза, чтобы снова не заплакать.
По ходу — наш мир создал безумный дизайнер и в нем запер,
Чтобы ради забавы с азартом терзать нас.
Моя музыка для тех, кто тверд!
Кем-то навязанный вектор, а сверх разум закованный в клетку!
Сводя с ума своими бреднями предков, был непонят и предан,
Доктор сказал: «Это лечат», и теперь — Саши нет тут…
Каждый перед Богом — наг, жалок и убог.
В каждой музыке — Бах, в каждом из нас — Бог.
Бетховен, придя из школы, усевшись за комп —
Написал шедевр Си-бемоль минор — не зная нот.
Студия, вернее обшитый поролоном балкон,
Заведенный через пульт на комп микро…
Против законов жанра, против навязанного стиля —
МС без четкого плана, но с надеждой на крылья!
С надеждой на крылья, живущий на грани,
Поющий с надрывом у самого края.
Пусть немного наивно, без четкого плана,
Но с надеждой на крылья.
С надеждой на крылья, живущий на грани,
Поющий с надрывом у самого края.
Пусть немного наивно, без четкого плана,
Но с надеждой на крылья.
С надеждой на крылья, живущий на грани,
Поющий с надрывом у самого края.
Пусть немного наивно, без четкого плана,
Но с надеждой на крылья.
С надеждой на крылья, живущий на грани,
Поющий с надрывом у самого края.
Пусть немного наивно, без четкого плана,
Но с надеждой на крылья.
Şarkı sözü çevirisi
Oynayabilirim, yol benim evim,
Gökyüzü benim defterim.
Kesinlikle uyuyamayacağız!
Kahve-arkadaşım, müzik-benim drag
Ve etrafta olan her şey-oynayabilirim,
Sevgili evim.
Eşiğinde yaşayan kanatların umuduyla,
Kenarda bir gözyaşı ile şarkı söylüyor.
Açık bir plan olmadan biraz saf olsun,
Ama kanatların umuduyla.
Eşiğinde yaşayan kanatların umuduyla,
Kenarda bir gözyaşı ile şarkı söylüyor.
Açık bir plan olmadan biraz saf olsun,
Ama kanatların umuduyla.
Soğuk çatılarda-sallanan, hoş bir adım,
Korkuyu ve acıyı, dipsiz madenlerde çarmıha gererek.
Satranç tahtası gibi siyah ve beyaz sıçrama tahtası,
Küvet giriş ... evet, ama ruhun orada şarkı söylediği gibi…
Bunun yerine kınanmış Yurtlar ve beş katlı binalar için gün batımı —
Fabrika turuncu-paslı kuyulardan duman ve kurum.
Uyku alanı, ücret ve cesur sesi!
Dersi öğrendikten sonra, bu dünyanın büyük bir yetimhane olduğunu fark etti.
Onları senin derinde bulmalarını sağla,
«Shure» kordonu ile ruhlarına gir, fırtına bile olsa.
Altı duyu, bir gitarda altı altı tel gibi.
Bekleyen salon dondu ... cesaret kardeş, onlara oynamak!
Herkes anlayamaz, herkes senin içinde kendini bulamazlar.
Bir gün gelecekler, sonsuza dek gidecekler.
Herkes yetenek ve karakteristik el yazısı takdir edecektir,
Ve sen onlar için kalacaksın — yani... diğerlerinden biri.
Reklam yok, radyoda reklam yok.
Dışarıda bir yerde küçük bir kulüp.
El yapımı el ilanları,
Ayrıca VKontakte, tanıdık spam gönderenler.
Ve salonda sadece yakın olanlar ve listede olanlar var.
Ve sen düşüncelerle sahnelerin arkasında yalnızsın:
Bu bir görev için çok yetersiz, her şeyi geri alabilir…
Ama burada mikro, eksi disk verilir.
Ses umata değil, hoparlörlerdeki ses sessiz.
Mikro fonit ve sen korkmadan deli gibi inliyor —
Derede okuyorsun, bölge kalpten biliyor,
Ve pick-up seninle ilk hit şarkı söylüyor.
Bazı olaylar nedeniyle,
22 Temmuz'da çok ünlü uyanacaksın!
Her şey olacak — konserler, ücretler, klipler,
Ama o, ilk çıkış sahnesi-sen asla unutamazsın.
Ama hepsi bu-sonra olacak…
Bu arada, tavanın altında iki düzine el var!
Çok kenar, delicesine mutlu
Net bir plan olmadan, ama kanatların umuduyla…
Eşiğinde yaşayan kanatların umuduyla,
Kenarda bir gözyaşı ile şarkı söylüyor.
Açık bir plan olmadan biraz saf olsun,
Ama kanatların umuduyla.
Eşiğinde yaşayan kanatların umuduyla,
Kenarda bir gözyaşı ile şarkı söylüyor.
Açık bir plan olmadan biraz saf olsun,
Ama kanatların umuduyla.
Kaç kişi-aynı görüş sayısı,
Ve bazen herkesin daha akıllı olduğu anlaşılıyor.
Kaç kişi-aynı gerçekler,
Sen bir dahi değil misin? Hmm, herkesi kandırın! Gibi davran onlara.
Dünyaya meydan oku! Korku korkak bir hayalettir!
Ve güçlü birleştiği yerde-zayıf son çıktı.
Adaçayı gerçeği anlamını kaybettiğinde,
Avuçlarındaki aptal, adaçayı onlara dağınık boncuklar getirdi.
Büyük bir şehir, güneşi bulutların arkasına saklıyor.
Birbirimizden sıkıldım, sadece geceyi soğuk kulübelerde geçiriyoruz.
Sadece iyi insanlar, mucize hakkı yok.
Ben diğerlerinden daha iyi değilim, ama bunu istemiyorum.
Hikayelerim aşktan korkmayanlar içindir.
Açık kalbi tüm dünyayı barındırabilenler için!
Biraz basit geliyor ve bir şekilde moda değil, Evet!
Ama, muslo'yu takdir ediyorum — modaya uygun ses için değil, içindeki sıcaklık.
Gün batımında bu müzik…
Tekrar ağlamamak için gözlerini geri çekiyorsun.
Hareket halindeyken - dünyamız çılgın bir tasarımcı yarattı ve içinde kilitlendi,
Eğlence ve heyecan uğruna bizi ezmek için.
Benim müzik katı olanlar içindir!
Birisi bir vektör empoze ve kafese aşırı zihin zincirlenmiş!
Atalarının saçmalıklarıyla delirmek, yanlış anlaşılmış ve ihanete uğramıştı,
Doktor "tedavi ediliyor" dedi Ve şimdi-Sasha burada değil…
Tanrı'nın önünde herkes çıplak, acınası ve sefil.
Her müzikte — Bach, her birimizde — Tanrı.
Beethoven okuldan geliyor, Comp için otururken —
Bir başyapıt yazdı si-bemol minör-notları bilmeden.
Stüdyo veya köpük kaplı balkon,
Mikro bilgisayarda uzaktan kumanda ile çalıştırıldı…
Türün yasalarına karşı, empoze edilen stile karşı —
Net bir plan olmadan MS, ama kanatlar için umut!
Eşiğinde yaşayan kanatların umuduyla,
Kenarda bir gözyaşı ile şarkı söylüyor.
Açık bir plan olmadan biraz saf olsun,
Ama kanatların umuduyla.
Eşiğinde yaşayan kanatların umuduyla,
Kenarda bir gözyaşı ile şarkı söylüyor.
Açık bir plan olmadan biraz saf olsun,
Ama kanatların umuduyla.
Eşiğinde yaşayan kanatların umuduyla,
Kenarda bir gözyaşı ile şarkı söylüyor.
Açık bir plan olmadan biraz saf olsun,
Ama kanatların umuduyla.
Eşiğinde yaşayan kanatların umuduyla,
Kenarda bir gözyaşı ile şarkı söylüyor.
Açık bir plan olmadan biraz saf olsun,
Ama kanatların umuduyla.