БАСТА — Свобода şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, БАСТА adlı sanatçının "Свобода" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Когда надеты на руки браслеты
Теряют смысл закаты и рассветы
Посмотри все мои мечты распяты
Прозрачными осколками слезы разлиты,
А впереди много светлых дней
Я человек без окон и дверей
Я человек без прав и поэтому лев
Мой хлеб, твой хлеб, один грев
Скажи мне
Где, где, где
Отыскать мне свободу на этой земле
Скажи
Где, где, где
Я незнаю кто подскажет мне
Они приходят в мой дом незваными
Сверкают звездами говорят приказами
Отнимут тело, но свободы моей не отнять
Их работа быть, моя мечта
Им не отнять той луны в моем окне
Им не отнять тех звезд, что светят мне во тьме
И раб станет свободным когда тело умрет,
Но душа будет петь, слышишь моя поет
Скажи мне
Где, где, где
Отыскать мне свободу на этой земле
Скажи мне
Где, где, где
Я незнаю кто подскажет мне
Şarkı sözü çevirisi
El bilezikleri giyildiğinde
Gün batımı ve Şafak anlamını kaybeder
Tüm hayallerimi çarmıha bak
Şeffaf kırık gözyaşları dökülür,
Ve önünde çok parlak günler var
Ben pencere ve kapı olmayan bir adamım
Ben hakları olmayan bir insanım ve bu yüzden aslan
Benim ekmek, senin ekmek, bir grev
Söyle bana.
Nerede, nerede, nerede
Bu dünyada bana özgürlük bulmak
Söyle
Nerede, nerede, nerede
Bana kimin söyleyeceğini bilmiyorum.
Evime davetsiz geliyorlar.
Parıldayan yıldızlar emirlerle konuşur
Bedenimi alacaklar, ama özgürlüğümü almayacağım
Onların işi olmak, benim hayalim
Penceremdeki o ayı alamazlar.
Karanlıkta parlayan yıldızları alamazlar.
Ve vücut öldüğünde köle özgür olacak,
Ama ruh şarkı söyleyecek, benim şarkı duymak
Söyle bana.
Nerede, nerede, nerede
Bu dünyada bana özgürlük bulmak
Söyle bana.
Nerede, nerede, nerede
Bana kimin söyleyeceğini bilmiyorum.