Bastian Baker — Dirty Thirty şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bastian Baker adlı sanatçının "Dirty Thirty" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been waiting for hours when finally
You came back home and you kissed me I told you «Mother is in the room and she’s afraid».
And when you found her, I heard the screams.
But in the end I fell asleep
And from my bedroom heard the stinging verb «to cheat».
The morning after I woke in time to see
She’d been crying you were not meant to be anymore
So take your suitcase and get out! Get out! Get out!
Take your suitcase and get out! Get out!
With her head in her hands she tries to hide her make-up flowing down on tears
Am I too young to understand such hate?
Daddy can you explain to my little brain, what’s wrong with you? Feel my pain!
Oh what a shame, 'cause you said we were the best family in the world.
So take your suitcase and get out! Get out! Get out!
Take your suitcase and get out! Get out!
So take your suitcase and get out! Get out! Get out!
Take your suitcase and get out! Get out!
But I don’t know where you are, maybe gone.
In my head you’re nothing more than flesh and bones.
I had a father who like many say goodbye.
The age of thirty took away my lullabies.
To the time where everything seemed bright and full of fun.
Your warm embrace is what I think I miss the most.
Mother’s doing great and in her way she appreciates the work she does.
Without you it feels like we’re a bit lost.
So take your suitcase and get out! Get out! Get out!
Take your suitcase and get out! Get out! So take your suitcase and get out!
Get out! Get out!
Take your suitcase and get out! Get out!
Şarkı sözü çevirisi
Saat sonunda bekliyordum
Eve döndün ve beni öptün, sana «annem odada ve korkuyor»dedim.
Onu bulduğunda çığlıkları duydum.
Ama sonunda uykuya daldım.
Ve yatak odamdan «hile yapmak»fiilini duydum.
Sabah uyandıktan sonra görmek için zamanında
Ağlıyordu. artık olmaman gerekiyordu.
Bavulunu al ve dışarı çık! Çık dışarı! Çık dışarı!
Bavulunu al ve dışarı çık! Çık dışarı!
Başını elinde tutarak, gözyaşlarına akan makyajını gizlemeye çalışır
Böyle bir nefreti anlamak için çok mu gençim?
Baba, küçük beynime sorunun ne olduğunu açıklayabilir misin? Acımı hisset!
Ne yazık, çünkü dünyanın en iyi ailesi olduğumuzu söylemiştin.
Bavulunu al ve dışarı çık! Çık dışarı! Çık dışarı!
Bavulunu al ve dışarı çık! Çık dışarı!
Bavulunu al ve dışarı çık! Çık dışarı! Çık dışarı!
Bavulunu al ve dışarı çık! Çık dışarı!
Ama nerede olduğunu bilmiyorum, belki de gitti.
Kafamda et ve kemikten başka bir şey değilsin.
Birçok kişi gibi veda eden bir babam vardı.
Otuz yaşında ninnilerimi elimden aldı.
Her şeyin parlak ve eğlenceli göründüğü zamana.
Sıcak kucaklaşman en çok özlediğimi düşündüğüm şey.
Annem harika gidiyor ve yaptığı işi takdir ediyor.
Sensiz biraz kaybolmuşuz gibi geliyor.
Bavulunu al ve dışarı çık! Çık dışarı! Çık dışarı!
Bavulunu al ve dışarı çık! Çık dışarı! Bavulunu al ve dışarı çık!
Çık dışarı! Çık dışarı!
Bavulunu al ve dışarı çık! Çık dışarı!