Bastille — Things We Lost in the Fire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bastille adlı sanatçının "Things We Lost in the Fire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Things we lost to the flames
Things we’ll never see again
All that we’ve amassed
Sits before us, shattered into ash
These are the things, the things we lost
The things we lost in the fire fire fire
These are the things, the things we lost
The things we lost in the fire fire fire
We sat and made a list
Of all the things that we had
Down the backs of table tops
Ticket stubs and your diaries
I read them all one day
When loneliness came and you were away
Oh they told me nothing new,
But I love to read the words you used
These are the things, the things we lost
The things we lost in the fire fire fire
These are the things, the things we lost
The things we lost in the fire fire fire
I was the match and you were the rock
Maybe we started this fire
We sat apart and watched
All we had burned on the pyre
(You said) we were born with nothing
And we sure as hell have nothing now
(You said) we were born with nothing
And we sure as hell have nothing now
These are the things, the things we lost
The things we lost in the fire fire fire
These are the things, the things we lost
The things we lost in the fire fire fire
Do you understand that we will never be the same again?
Do you understand that we will never be the same again?
The future’s in our hands and we will never be the same again
The future’s in our hands and we will never be the same again
These are the things, the things we lost
The things we lost in the fire fire fire
These are the things, the things we lost
The things we lost in the fire fire fire
These are the things, the things we lost
These are the things we lost in the fire fire fire
Flames — they licked the walls
Tenderly they turned to dust all that I adore
Şarkı sözü çevirisi
Alevler yüzünden kaybettiğimiz şeyler
Bir daha asla göremeyeceğimiz şeyler
Topladığımız her şey
Önümüzde oturur, kül haline paramparça
Bunlar kaybettiğimiz şeyler.
Ateşte kaybettiğimiz şeyler ateş ateş
Bunlar kaybettiğimiz şeyler.
Ateşte kaybettiğimiz şeyler ateş ateş
Oturduk ve bir liste yaptık
Sahip olduğumuz her şeyden
Masa üstlerinin arkalarından aşağı
Bilet taslakları ve günlükleriniz
Bir gün hepsini okudum.
Yalnızlık geldiğinde ve sen uzaktayken
Bana yeni bir şey söylemediler.,
Ama kullandığın kelimeleri okumayı seviyorum.
Bunlar kaybettiğimiz şeyler.
Ateşte kaybettiğimiz şeyler ateş ateş
Bunlar kaybettiğimiz şeyler.
Ateşte kaybettiğimiz şeyler ateş ateş
Ben bir maçtım ve sen bir taşsın.
Belki de bu yangını biz başlattık.
Ayrı oturduk ve izledik
Ateşte yaktığımız her şey
(Dediğin) bir şey ile doğduk
Ve kesinlikle şimdi elimizde hiçbir şey yok
(Dediğin) bir şey ile doğduk
Ve kesinlikle şimdi elimizde hiçbir şey yok
Bunlar kaybettiğimiz şeyler.
Ateşte kaybettiğimiz şeyler ateş ateş
Bunlar kaybettiğimiz şeyler.
Ateşte kaybettiğimiz şeyler ateş ateş
Bir daha asla eskisi gibi olmayacağımızın farkında mısın?
Bir daha asla eskisi gibi olmayacağımızın farkında mısın?
Gelecek bizim elimizde ve bir daha asla eskisi gibi olmayacağız
Gelecek bizim elimizde ve bir daha asla eskisi gibi olmayacağız
Bunlar kaybettiğimiz şeyler.
Ateşte kaybettiğimiz şeyler ateş ateş
Bunlar kaybettiğimiz şeyler.
Ateşte kaybettiğimiz şeyler ateş ateş
Bunlar kaybettiğimiz şeyler.
Bunlar Yangında kaybettiğimiz şeyler.
Alevler-duvarları yaladılar
Şefkatle taptığım her şeyi toza çevirdiler.