Bastille — Weapon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bastille adlı sanatçının "Weapon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is vocal detection
Front line open intellection
Outlining all his imperfections
This is his fucking confession
Right now you cause that what
Screaming you want it and more
Sit down and amass the weapon
Right now your voice is a weapon
Wake up to stars in the sky
Watch light revolve with your mind
Watch all the storms in the rise
And put all your palms in the sky
No more falling to pressure
No more failing acceptance
Throw all your hells towards the heavens
'Cause your voice is a weapon
And your voice is a weapon
And we’ll do with it what we can
And your voice is a weapon
And we’ll do with it what we can
I’ll fall into your arms again
I’ll fall into your arms again
I’ll fall into your arms again
I’ll fall into your arms
We dance with the devils
And make your halos the color of sinner’s portraits
And smothering it means everything’s lovely again
Nothing is quite as it seems
Society’s all a disease
Kill all your fear in your sleep
'Cause everything’s formed in a dream
Breathe in insanity’s grip
Words from insanity’s lips
Falling from sanity’s cliff
Watching your vanity slip
No more falling to pressure
No more failing acceptance
Throw all your hells towards the heavens
'Cause your voice is a weapon
And your voice is a weapon
And we’ll do with it what we can
And your voice is a weapon
And we’ll do with it what we can
I’ll fall into your arms again
I’ll fall into your arms again
I’ll fall into your arms again
I’ll fall into your arms
Pressure that deepen the cut
When will the evil erupt?
Volcanic fever is lost
That shit will even it out
Pressure is feeding the dust
Breakfast is keeping the cut
Vengeance is me speaking up This is me speaking up And your voice is a weapon
This is vocal confession
And it’s shooting you down, down, down
And your voice is a weapon
This is vocal confession
And we’re shooting you down, down, down
And your voice is a weapon
And we’ll do with it what we can
And your voice is a weapon
And we’ll do with it what we can
I’ll fall into your arms again
I’ll fall into your arms again
I’ll fall into your arms again
I’ll fall into your arms
And choose your voice and etch that on your soul
Make them heard when crowds drown out your cold
Leave behind your questions, silent thoughts, and mentions
The wake has to be left so never falter down, down
Your voice is a weapon
So do with it what you can
Your voice is a weapon
So do with it what you can
Leave behind your questions, silent thoughts, and mentions
Your voice is a weapon
So do with it what you can
Şarkı sözü çevirisi
Bu vokal algılama
Ön hat açık ıntellection
Tüm kusurlarını özetleyen
Bu onun lanet itirafı
Şu anda buna neden oluyorsun
Çığlık atmak istiyorsun ve daha fazlası
Otur ve silahı topla
Şu anda sesin bir silah.
Gökyüzünde yıldızlara uyan
Işığın zihninizle nasıl döndüğünü izleyin
Yükselişteki tüm fırtınaları izleyin
Ve tüm avuçlarını gökyüzüne koy
Daha fazla basınç düşüşü yok
Daha fazla başarısız kabul yok
Tüm cehennemlerinizi cennete doğru atın
Çünkü sesin bir silah.
Ve sesin bir silah
Ve onunla ne yapacağız biz
Ve sesin bir silah
Ve onunla ne yapacağız biz
Tekrar kollarına düşeceğim.
Tekrar kollarına düşeceğim.
Tekrar kollarına düşeceğim.
Kollarına düşeceğim.
Şeytanlarla dans ediyoruz.
Ve halelerinizi günahkar portrelerinin rengi haline getirin
Ve boğmak, her şeyin tekrar güzel olduğu anlamına gelir
Hiçbir şey göründüğü gibi oldukça
Toplum bir hastalık
Uykundaki tüm korkularını öldür
Çünkü her şey bir rüyada şekilleniyor
Delilik kavrama nefes
Delilik dudaklarından kelimeler
Akıl sağlığı uçurumundan düşmek
Vanity kayma izlerken
Daha fazla basınç düşüşü yok
Daha fazla başarısız kabul yok
Tüm cehennemlerinizi cennete doğru atın
Çünkü sesin bir silah.
Ve sesin bir silah
Ve onunla ne yapacağız biz
Ve sesin bir silah
Ve onunla ne yapacağız biz
Tekrar kollarına düşeceğim.
Tekrar kollarına düşeceğim.
Tekrar kollarına düşeceğim.
Kollarına düşeceğim.
Kesimi derinleştiren basınç
Kötülük ne zaman patlayacak?
Volkanik ateş kayboldu
Bu bok onu düzleştirecek
Basınç tozu besliyor
Kahvaltı kesim tutuyor
İntikam ben konuşuyorum bu ben konuşuyorum ve sesin bir silah
Bu vokal itiraftır
Ve seni vuruyor, vuruyor, vuruyor
Ve sesin bir silah
Bu vokal itiraftır
Ve seni vuruyoruz, vuruyoruz, vuruyoruz
Ve sesin bir silah
Ve onunla ne yapacağız biz
Ve sesin bir silah
Ve onunla ne yapacağız biz
Tekrar kollarına düşeceğim.
Tekrar kollarına düşeceğim.
Tekrar kollarına düşeceğim.
Kollarına düşeceğim.
Ve sesinizi seçin ve ruhunuza kazın
Kalabalıklar soğuğunuzu boğduğunda onları duyun
Sorularınızı, sessiz düşüncelerinizi ve sözlerinizi geride bırakın
Uyanış bırakılmalıdır, bu yüzden asla aşağı inmeyin, aşağı inin
Sesini bir silahtır
Ne yani bununla ne
Sesini bir silahtır
Ne yani bununla ne
Sorularınızı, sessiz düşüncelerinizi ve sözlerinizi geride bırakın
Sesini bir silahtır
Ne yani bununla ne