Batman: Mask Of The Phantasm OMPST — I Never Even Told You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Batman: Mask Of The Phantasm OMPST adlı sanatçının "I Never Even Told You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There was never any question
Any lovers' indiscretion
In my eyes
And my quiet desperation
Wasn’t any indication
That my life
Suddenly could change
And never be the same
Now I feel so ashamed
(I never even told you)
I thought you knew
(I never even said a word)
How I feel about you
(I never even told you)
I thought you knew
Thought you knew
There was never any mention
Though it wasn’t my intention
Not to say
(Not to say)
And my silent desperation
Couldn’t change my situation
Anyway…
And doesn’t it seem strange
How everything can change
And still feel the same?
(I never even told you)
I thought you knew
(I never even said a word)
How I feel about you
(I never even told you)
I thought you knew
Thought you knew
I had to keep my feelings locked away
I couldn’t whisper
No, I couldn’t say!
Now I know that this cost
My chances are lost
Like tears
Tears in the rain
Just washed away!
(I never even told you)
I thought you knew
(I never even said a word)
How I felt about you
(I never even told you)
I thought you knew
Thought you knew
Never said, Never said
Never said a single word
Never said, Never said
(never even said a word)
How I feel?
Never said, Never said
Never said a single word, no
Never said, Never said
Never said a single word to you, baby!
Never said, Never said
(Never even told you)
Never said, Never said
(How I felt about you)
Şarkı sözü çevirisi
Hiç bir soru yoktu
Herhangi bir sevgilinin patavatsızlığı
Gözlerimde
Ve sessiz çaresizliğim
Herhangi bir gösterge değildi
Bu benim hayatım
Aniden değişebilir
Ve asla aynı olmayın
Şimdi çok utanıyorum
(Sana hiç söylemedim bile)
Bildiğini sanıyordum
(Bir kelime bile söylemedim)
Senin hakkında ne hissediyorum
(Sana hiç söylemedim bile)
Bildiğini sanıyordum
Bildiğini sanıyordum
Hiç bir haber çıkmadı
Ama niyetim bu değildi.
Söylemek değil
(Söylemek değil)
Ve sessiz çaresizliğim
Durumumu değiştiremedim.
Her neyse…
Ve bu garip değil mi
Her şey nasıl değişebilir
Ve hala aynı hissediyor musun?
(Sana hiç söylemedim bile)
Bildiğini sanıyordum
(Bir kelime bile söylemedim)
Senin hakkında ne hissediyorum
(Sana hiç söylemedim bile)
Bildiğini sanıyordum
Bildiğini sanıyordum
Duygularımı kilitli tutmak zorundaydım.
Fısıldayamadım.
Hayır, bir şey diyemem.
Şimdi bu bedeli olduğunu biliyorum
Şansımı kayıp mı
Gözyaşları gibi
Yağmurda gözyaşları
Sadece yıkandı!
(Sana hiç söylemedim bile)
Bildiğini sanıyordum
(Bir kelime bile söylemedim)
Senin hakkında ne hissettiğimi
(Sana hiç söylemedim bile)
Bildiğini sanıyordum
Bildiğini sanıyordum
Asla dedim, Asla dedi
Tek bir söz söyleme
Asla dedim, Asla dedi
(bir kelime bile söylemedim)
Nasıl hissediyorum?
Asla dedim, Asla dedi
Tek bir kelime bile etmedi, hayır.
Asla dedim, Asla dedi
Sana tek kelime bile etmedim, bebeğim!
Asla dedim, Asla dedi
Hatta (hiç söylemedi )
Asla dedim, Asla dedi
(Senin hakkında nasıl hissettim)