Battlecross — Kaleb şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Battlecross adlı sanatçının "Kaleb" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Kaleb my son, for you I would tear this world apart.
I don’t want my son to be anything like me,
or the bullshit fake people on the t.v.,
or even right across the street.
You will be as strong as you make yourself to be.
Everything around you will bring you to your knees,
It’s not how hard the world hits,
It’s how quick you get back up, how quick you get back up.
I can try to show you what’s right and wrong but in the end it’s your choice to make.
I can’t be there to help you through every mistake,
I can only show you how I’ve made it through my own battles and how I’ve made
myself this strong.
You are everything to me,
I would fight through a thousand horrors just to keep you safe.
Everything around you will bring you to your knees,
It’s not how hard the world hits,
It’s how quick you get back up.
Everyone around you will lie straight through their teeth,
You must persevere and make it through your own battles,
and how you make yourself this strong.
You are everything to me,
I would fight through a thousand horrors just to keep you safe.
You are my reason for breathing.
Şarkı sözü çevirisi
Kaleb oğlum, senin için bu dünyayı parçalara ayırırdım.
Oğluma bir şey olmamı gibi istemiyorum ,
t saçmalık sahte insanlar ya.v.,
ya da sokağın tam karşısında.
Olmak istediğin kadar güçlü olacaksın.
Çevrenizdeki her şey sizi dizlerinin üzerine getirecek,
Dünyanın ne kadar sert vurduğu değil,
Hızlı hızlı geri nasıl tekrar ayağa kalktın, ne bir şey.
Sana neyin doğru neyin yanlış olduğunu göstermeye çalışabilirim ama sonunda bu senin seçimin.
Her hatada sana yardım edemem.,
Size sadece kendi savaşlarımda nasıl başardığımı ve nasıl kazandığımı gösterebilirim.
ben bu kadar güçlüyüm.
Sen benim her şeyimsin,
Seni güvende tutmak için binlerce dehşetle savaşırdım.
Çevrenizdeki her şey sizi dizlerinin üzerine getirecek,
Dünyanın ne kadar sert vurduğu değil,
Ne kadar çabuk kalktığınla ilgili.
Etrafınızdaki herkes düz dişlerinin arasından uzanacak,
Sen sebat ve kendi savaşları ile bunu yapmak gerekir,
ve kendini nasıl bu kadar güçlü kıldığını.
Sen benim her şeyimsin,
Seni güvende tutmak için binlerce dehşetle savaşırdım.
Nefes alma sebebim sensin.