Battlelore — The Green Maid şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Battlelore adlı sanatçının "The Green Maid" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Green shades of the elven wood
Covers her face so pale
Those eyes like a stars in the night
Her hair like a golden flame
Gods of wisdom and fortune
Have blessed her with their gifts
no earthly creature can ever reach
A beauty like hers
Young elven knights come to her
There’s so much love to share
But still she’s awaiting the one
The one with a mortal way
They meet in the shadows
No eyes will see their embrace
Again she’s awaiting he to come
She’s so desperate her heart can’t lay
The evil has lurked in the realm
Dark creatures have come with the death
When black blade reaches her heart
And all the life is gone
He has lost his everything
Pain and agony, that’s all left now on Way of the fate is cruel
Through tears he curses his gods
With grief he left those woods
His sorrow turns to hate
By his blood he swears the oath
He will fight it’s never too late
All his sacrifices
Can’t be for nothing
Way of the sword
Is the price they’ll have to pay
Her endless beauty
Stays forever in his heart
Her soul now in Mandos
But his love will never be gone
Şarkı sözü çevirisi
Elf ağacının yeşil tonları
Yüzünü çok solgun bir şekilde örter
Bu gözler gecenin yıldızları gibi
Saçları altın bir alev gibi
Bilgelik ve servet tanrıları
Onların hediyeler ile onu kutsanmış var
hiçbir dünyevi yaratık asla ulaşamaz
Onunki gibi bir güzellik
Genç elf Şövalyeleri ona geliyor
Paylaşmak için çok fazla sevgi var
Ama yine de birini bekliyor
Ölümlü bir yolu olan
Gölgelerde buluşurlar.
Hiçbir göz onların kucaklaşmasını görmeyecek
Yine onun gelmesini bekliyor.
O kadar çaresiz ki kalbi uzanamıyor.
Kötülük krallıkta gizlendi
Karanlık yaratıklar ölümle birlikte geldi
Siyah bıçak kalbine ulaştığında
Ve tüm hayat gitti
Her şeyi kaybetti
Acı ve ıstırap, hepsi kaldı, şimdi kaderin yolunda acımasız
Gözyaşları içinde tanrılarını lanetliyor
Kederle o ormanı terk etti.
Üzüntüsü nefrete dönüşüyor
Kanıyla yemin eder.
Savaşacak. asla geç değildir.
Tüm fedakarlıkları
Hiçbir şey için olamaz
Kılıcın yolu
Ödemek zorunda kalacakları bedel mi?
Sonsuz güzelliği
Sonsuza dek kalbinde kalır
Ruhu şimdi Mandos'ta
Ama onun aşkı asla gitmeyecek