Bauhaus — Antonin Artaud şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bauhaus adlı sanatçının "Antonin Artaud" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The young man held a gun to the head of God
Stick this holy cow
Put the audience in action
Let the slaughtered take a bow
The old man’s words, white hot knives
Slicing through warm butter
The butter is the heart
The rancid peeling soul
Scratch pictures on asylum walls
Broken nails and matchsticks
hypodermic hypodermic hypodermic
RED FIX
One man’s poison another man’s meat
One man’s agony another man’s treat
Artaud lived with his neck paced firmly in the noose
Eyes black with pain,
Limbs in cramps contorted
The theatre and its double
The void and the aborted
THOSE INDIANS WANK ON HIS BONES (repeat)
Şarkı sözü çevirisi
Genç adam Tanrı'nın kafasına bir silah tuttu
Bu kutsal inek sopa
Seyirciyi harekete geçirin
Kesilenler selam versin.
Yaşlı adamın sözleri, beyaz sıcak bıçaklar
Sıcak tereyağı ile Dilimleme
Tereyağı kalptir
Kokmuş soyma ruhu
Sığınma duvarlarında çizik resimleri
Kırık tırnaklar ve kibrit çöpleri
subkutan subkutan subkutan
KIRMIZI DÜZELTME
Bir adamın zehiri başka bir adamın eti
Bir adamın acısı başka bir adamın muamelesi
Artaud boynu sıkıca ilmek içinde tempolu yaşadı
Gözler acı ile siyah,
Kramplarda uzuvlar bükülmüş
Tiyatro ve onun çift
Boşluk ve iptal edildi
Bu Kızılderililer kemiklerini mastürbasyon (tekrar)