Bauhaus — St. Vitus Dance şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bauhaus adlı sanatçının "St. Vitus Dance" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Back in the good old days when dancing meant exploding
The idea was simple for a decent overloading
And for a multiple flash with no chords attached
He came up with a more remote flash trigger
It’s connected to an accessory in his hip
Which automatically fires in perfect synchro
But perhaps his most exciting development is his angle
They call it the dance
It’s the St. Vitus dance
Such flexibility
What an accessory
See his soft bounce
What flexibility
Such a soft bounce
What an accessory.
And for special effects he has six filters
Three coloured red with the others pilfered
And if you really want to know what that means
He could throw a blue flash from eighty five feet
Of course you might want to check your own little output
So we devised a few simple and easy to crack contortions
So you can bump and scrape all the day through
With the dance, it’s the St. Vitus dance, the St. Vitus dance
Such flexibility, what an accessory, such a soft bounce
What flexibility, such a soft bounce, check his hot shoe, feel his output
He’s a light machine, see his angle
He’s a light machine.
Şarkı sözü çevirisi
Eski güzel günlerde dans etmek patlamak anlamına geliyordu.
Fikir iyi bir aşırı yükleme için basitti
Ve herhangi bir akor olmadan birden fazla flaş için
Daha uzak bir flaş tetikleyicisi ile geldi
Kalçasındaki bir aksesuara bağlı.
Mükemmel senkronizasyonda otomatik olarak tetiklenir
Ama belki de en heyecan verici gelişimi onun bakış açısıdır
Buna dans diyorlar.
Aziz Vitus dansı.
Böyle bir esneklik
Ne bir aksesuar
Bakın onun yumuşak sıçrama
Ne esneklik
Böyle yumuşak bir sıçrama
Ne suç ortağı ama.
Ve özel efektler için Altı filtresi var
Diğerleri ile Üç Renkli kırmızı çalındı
Ve eğer gerçekten bunun ne anlama geldiğini bilmek istiyorsan
Seksen beş metreden mavi bir flaş atabilirdi
Tabii ki, kendi küçük sonuçlarınızı kontrol etmek isteyebilirsiniz
Bu yüzden birkaç basit ve çatlamak kolay bükülme tasarladık
Böylece tüm gün boyunca çarpabilir ve kazıyabilirsiniz
Dansla, St. Vitus dansı, St. Vitus dansı
Böyle bir esneklik, ne bir aksesuar, böyle yumuşak bir sıçrama
Ne esneklik, böyle yumuşak bir sıçrama, sıcak ayakkabısını kontrol et, çıkışını hisset
O bir ışık makinesi, bakış açısına bak
O hafif bir makine.