Bay City Rollers — I Was Eleven şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bay City Rollers adlı sanatçının "I Was Eleven" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I started out the band
I wasn’t even a teenage man
I was young, so young
I was eleven.
You should have seen us standing by the gear
And the funny clothes we’d wear
But I was young, so young
I was eleven.
You should have seen us with our phony phonogram
Playing records by the score of other bands
We had started out to make it big
You should have seen our first gig
I was eleven.
Now there was all of us at school
And we were fighting every rule
We were young and we won
We were eleven.
And so the band began to play
And we were playing every day
We were young, so young
I was eleven.
And so soon we got a PA and what a day
And the drummer got his drums so he could play
We had started out to make it big
Mmm, you should have seen our first gig
I was eleven.
Oh, yes!
I was eleven.
Şarkı sözü çevirisi
Gruba başladığımda
Genç bir adam bile değildim.
Gençtim, çok genç
On bir yaşındaydım.
Vitesin yanında durduğumuzu görmeliydin.
Ve giyeceğimiz komik kıyafetler
Ama gençtim, çok gençtim.
On bir yaşındaydım.
Bizi sahte fonogramımızla görmeliydin.
Diğer grupların puanlarına göre kayıtları çalmak
Biz büyük yapmak için dışarı başlamıştı
İlk konserimizi görmeliydin.
On bir yaşındaydım.
Şimdi hepimiz okuldaydık.
Ve her kuralla savaşıyorduk
Gençtik ve kazandık.
On bir yaşındaydık.
Ve böylece grup oynamaya başladı
Ve her gün oynuyorduk
Gençtik, çok genç
On bir yaşındaydım.
Ve çok yakında bir PA ve ne bir gün var
Ve davulcu davullarını aldı, böylece çalabildi
Biz büyük yapmak için dışarı başlamıştı
İlk konserimizi görmeliydin.
On bir yaşındaydım.
Oh, evet!
On bir yaşındaydım.