Bayside — How To Fix Everything şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bayside adlı sanatçının "How To Fix Everything" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The sharper the edge, the cleaner the wound.
So, I’ll be keeping it dull tonight for I deserve to hurt.
Disfigure the outside to show how ruined I am.
There’s no pain and no pleasure when you’re too numb to feel.
There’s a pedestal across the room,
and if I try to climb again,
this time the fall is fatal.
I don’t deserve such an easy exit,
so maybe my spine can snap on impact,
and I’ll have to crawl away.
I’m ready to take that big step,
start tearing off the layers I put up;
or is it too late to be anything but what I am?
Identify the problem,
Now let’s see if we can fix anything.
Just close the door and let me do what I need,
'cause it’s better for us if you just let me leave.
I’m ready to take that big step,
start tearing off the layers I put up;
or is it too late to be anything but what I am?
Identify the problem,
Now let’s see if we can fix anything.
How to fix everything…
Şarkı sözü çevirisi
Keskin kenarı, temiz yara.
Bu yüzden bu gece sıkıcı olacağım, çünkü incinmeyi hak ediyorum.
Ne kadar mahvolduğumu göstermek için dışarıyı şekillendir.
Hissetmek için çok uyuşuk olduğunuzda acı ve zevk yoktur.
Odanın karşısında bir kaide var.,
ve eğer tekrar tırmanmaya çalışırsam,
bu sefer düşüş ölümcül.
Böyle kolay bir çıkışı hak etmiyorum.,
bu yüzden belki omurgamda bir darbe olabilir,
ve sürünerek uzaklaşmak zorunda kalacağım.
Bu büyük adımı atmaya hazırım.,
koyduğum katmanları yırtmaya başla.;
yoksa ben olduğumdan başka bir şey olmak için çok mu geç?
Sorunu tanımlayın,
Bakalım bir şeyi düzeltebilecek miyiz.
Sadece kapıyı kapat ve ihtiyacım olanı yapmama izin ver,
çünkü gitmeme izin vermen bizim için daha iyi.
Bu büyük adımı atmaya hazırım.,
koyduğum katmanları yırtmaya başla.;
yoksa ben olduğumdan başka bir şey olmak için çok mu geç?
Sorunu tanımlayın,
Bakalım bir şeyi düzeltebilecek miyiz.
Her şeyi nasıl düzeltebilirim…