Bayside — Mary şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bayside adlı sanatçının "Mary" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I met Mary on a moonless night
Her starry eyes could make the world look bright
Young and perfect, and full of life
She said, «we're gonna make it out one night»
We’re gonna make it out one night
As time passed, we both got old
From the bar she lived above, she sat and wrote
By the light of blue and yellow neon sign
She wrote, «we're gonna make it out one night»
We’re gonna make it out one night
So go on work all your angles out
Get a plan together, get your demons out
Cause Mary the world wants to bring you down
But don’t you let ‘em
I ran into her in Union Square
Her starry eyes were looking dim and scared
With a cigarette providing all the light
She said, «we're gonna make it out one night»
We’re gonna make it out one night
It rained the night I said goodbye
When I lit her candle I never thought to cry
Cause Mary, you never were the staying kind
You were gonna make it out one night
You were gonna make it out one night
So go on work all your angles out
Get a plan together, get your demons out
Cause Mary the world wants to bring you down
But don’t you let ‘em
There’s a moment that we change
And we fall along the way
Cause we’re not looking when we run
And if that moment never comes
Save your breath, we only get so many trips around the sun
And there’s no lucky stars
So go on work all your angles out
Get a plan together, get your demons out
Cause Mary the world wants to bring you down
But don’t you let ‘em
Şarkı sözü çevirisi
Aysız bir gecede Mary ile tanıştım.
Onun yıldızlı gözleri dünyayı parlak gösterebilir
Genç ve mükemmel ve hayat dolu
"Bir gece dışarı çıkacağız" dedi.»
Bir gece başaracağız.
Zaman geçtikçe, ikimiz de yaşlandık.
Yukarıda yaşadığı bardan oturdu ve yazdı
Mavi ve sarı neon tabela ışığı ile
«Bir gece çıkacağız " diye yazdı.»
Bir gece başaracağız.
Bu yüzden git ve tüm açılarını aç
Birlikte bir plan yapın, şeytanlarınızı dışarı çıkarın
Çünkü Mary dünya seni yıkmak istiyor
Ama onlara izin verme.
Union Square'de ona rastladım.
Yıldızlı gözleri loş ve korkmuş görünüyordu
Tüm ışığı sağlayan bir sigara ile
"Bir gece dışarı çıkacağız" dedi.»
Bir gece başaracağız.
Veda ettiğim gece yağmur yağdı.
Mumu yaktığımda ağlamayı hiç düşünmemiştim.
Çünkü Mary, sen hiç kalmayan biri olmadın.
Bir gece başaracaktın.
Bir gece başaracaktın.
Bu yüzden git ve tüm açılarını aç
Birlikte bir plan yapın, şeytanlarınızı dışarı çıkarın
Çünkü Mary dünya seni yıkmak istiyor
Ama onlara izin verme.
Değiştiğimiz bir an var.
Ve yol boyunca düşüyoruz
Çünkü koşarken bakmıyoruz.
Ve eğer o an asla gelmezse
Nefesini boşa harcama, sadece güneşin etrafında çok fazla yolculuk yapıyoruz
Ve şanslı yıldız yok
Bu yüzden git ve tüm açılarını aç
Birlikte bir plan yapın, şeytanlarınızı dışarı çıkarın
Çünkü Mary dünya seni yıkmak istiyor
Ama onlara izin verme.