Bayside — Talking Of Michelangelo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bayside adlı sanatçının "Talking Of Michelangelo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The sidewalk’s cracked and dirty face
Is looking up from underneath my feet
It’s staring at the hallow broken boy
Who’s lost and wandering these city streets
And every night I wander here alone
Tonight that we won’t meet
I wonder when, when I’ll finally understand
Why time can wash away love like it was made of sand
And it’s wonderful, the pain that comes with regret
Sometimes you have to see the beauty in all of this loneliness
Streetlights flicker and they fade
Like every good intention that I’ve had
And every face that passes through my mind
And I’ll be struggling with these same old dreams
Until the concrete turns to sand
And I’m swept up by the waves
I wonder when, when I’ll finally understand
Why time can wash away love like it was made of sand
And it’s wonderful, the pain that comes with regret
Sometimes you have to see the beauty in all of this loneliness
There’s only so many chances that you get
To do something that’s this important
Now I’d rather sink than swim
Sewer grates keep spitting up their steam
Exhaling all the broken dreams I’ve flushed away
And I wonder when, when I’ll bow out
Wash me away like I was made of sand
And it’s wonderful
It’s wonderful
Şarkı sözü çevirisi
Kaldırımın çatlamış ve kirli yüzü
Ayaklarımın altından Yukarı bakıyor
Kutsal kırık çocuğa bakıyor
Kim kayboldu ve bu şehir sokaklarında dolaşıyor
Ve her gece burada yalnız dolaşıyorum
Bu gece tanışmayacağız.
Sonunda ne zaman anlayacağımı merak ediyorum.
Neden zaman kumdan yapılmış gibi aşkı yıkayabilir
Ve bu harika, pişmanlıkla gelen acı
Bazen tüm bu yalnızlığın güzelliğini görmelisin
Sokak lambaları titriyor ve soluyorlar
Sahip olduğum her iyi niyet gibi
Ve aklımdan geçen her yüz
Ve bu eski rüyalarla mücadele edeceğim
Beton kuma dönene kadar
Ve ben dalgalar tarafından süpürüldüm
Sonunda ne zaman anlayacağımı merak ediyorum.
Neden zaman kumdan yapılmış gibi aşkı yıkayabilir
Ve bu harika, pişmanlıkla gelen acı
Bazen tüm bu yalnızlığın güzelliğini görmelisin
Elde edebileceğin çok fazla şans var.
Bu kadar önemli bir şey yapmak için
Şimdi yüzmektense batmayı tercih ederim.
Kanalizasyon ızgaraları buharlarını tükürmeye devam ediyor
Yıktığım tüm kırık rüyaları ekshalasyon
Ve merak ediyorum ne zaman, ne zaman eğileceğim
Beni kumdan yapılmış gibi yıka
Ve bu harika
Bu harika