Bayside — Two Letters şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bayside adlı sanatçının "Two Letters" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know, I know I should be better
I think I am to some degree
I can’t explain why it gets harder
The more people count on me Maybe it’s all in my head
And nothing’s changed and I’m still in the basement
With no tattoos or mortgage payments
Well I’m not so good with tenses
I’m tensing up thinking about
What I’m supposed to call you now
It takes a lot to shake me My body breaks to figure out
How to leave the past behind
When it surrounds all of the time
And I don’t know what I should call you now
I don’t know what I should call you now
I don’t believe that anyone runs
From their past so easily
Unless they run towards someone else, and
I’ve seen you lacing up for years
I guess your future looks great
Well good for you
You’re still my inspiration
But less in tune and more abrasive
Well I’m not so good with tenses
I’m tensing up thinking about
What I’m supposed to call you now
It takes a lot to shake me My body breaks to figure out
How to leave the past behind
When it surrounds all of the time
And I don’t know what I should call you now
I don’t know what I should call you now
«Ex» sounds dirty I can’t say it Sounds so final, and I’m still praying
For the words, for the better
Nothing now, just two letters
I hope you understand
I’m not prepared to call you just a friend
Well I’m not so good with tenses
I’m tensing up thinking about
What I’m supposed to call you now
Well I’m not so good with tenses
I’m tensing up thinking about
What I’m supposed to call you now
Well I’m not so good with tenses
I’m tensing up thinking about
What I’m supposed to call you now
And It takes a lot to shake me My body breaks to figure out
How to leave the past behind
When it surrounds all of the time
And I don’t know what I should call you
I don’t know what I should call you
I don’t know what I should call you now
Şarkı sözü çevirisi
Biliyorum, daha iyi olmam gerektiğini biliyorum.
Sanırım bir dereceye kadar öyleyim.
Neden daha da zorlaştığını açıklayamam.
Daha fazla insan bana güveniyor, belki de hepsi kafamda.
Ve hiçbir şey değişmedi ve ben hala bodrumdayım
Dövmeler veya ipotek ödemeleri olmadan
İyi zamanları çok iyi değilim
Düşünmeyi zorluyorum.
Seni aramaya geldim şimdi
Beni sallamak için çok zaman alır vücudum bunu anlamak için kırılır
Geçmişi geride bırakmak nasıl
Her zaman çevrelediğinde
Ve şimdi sana ne demeliyim bilmiyorum.
Şimdi sana ne demeliyim bilmiyorum.
Kimsenin kaçtığına inanmıyorum.
Geçmişlerinden çok kolay
Başka birine doğru koşmadıkları sürece ve
Seni yıllardır bağlarken gördüm.
Sanırım geleceğin harika görünüyor.
Senin için iyi
Hala sen benim ilhamımsın
Ama daha az uyumlu ve daha aşındırıcı
İyi zamanları çok iyi değilim
Düşünmeyi zorluyorum.
Seni aramaya geldim şimdi
Beni sallamak için çok zaman alır vücudum bunu anlamak için kırılır
Geçmişi geride bırakmak nasıl
Her zaman çevrelediğinde
Ve şimdi sana ne demeliyim bilmiyorum.
Şimdi sana ne demeliyim bilmiyorum.
"Eski» kulağa kirli geliyor, bu kadar son geldiğini söyleyemem ve hala dua ediyorum
Kelimeler için, daha iyisi için
Şimdi hiçbir şey, sadece iki harf
Umarım anlarsın
Sana sadece bir arkadaş demeye hazır değilim.
İyi zamanları çok iyi değilim
Düşünmeyi zorluyorum.
Seni aramaya geldim şimdi
İyi zamanları çok iyi değilim
Düşünmeyi zorluyorum.
Seni aramaya geldim şimdi
İyi zamanları çok iyi değilim
Düşünmeyi zorluyorum.
Seni aramaya geldim şimdi
Ve beni sallamak için çok zaman alır, vücudum bunu anlamak için kırılır
Geçmişi geride bırakmak nasıl
Her zaman çevrelediğinde
Ve sana ne demeliyim bilmiyorum.
Ne demeliyim bilmiyorum seni
Şimdi sana ne demeliyim bilmiyorum.