Базиль — Ай-яй-я şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Базиль adlı sanatçının "Ай-яй-я" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я забуду всё, что рисовало мне ТВ годами
Попробую узнать, что значит счастье без Феррари
Для этого нужны лишь пара ног и глаз
Я должен научится быть живым здесь и сейчас
Впервые выйду из подъезда, не создав маршрут
Блин, забыл часы, ладно, ведь меня нигде не ждут
Ну а какая разница - вторник или пятница?
Когда навстречу тебе улыбаются
Вроде бы, зима, но город тает под ногами
А я, я иду, считаю встречных девушек глазами
Ай-яй-яй, не буду верить ветрам
Хочу узнать весь мир, смотря по сторонам
Ай-яй-яй, забыл, что было вчера
Но помню, что будет завтра новая игра
Кто-то мог подумать, что я - идиот
Ведь, вроде, без причины улыбаюсь в полный рот
Но поверьте мне, со стороны куда смешней
Прожить всю жизнь с покерфейсом, а что для вас важней?
Я знаю - так не принято, но вы меня простите
Я уничтожил понедельник на своей орбите
И мне не нужно одобрение вашей мамы
Если я решил вперёд, значит, вот моя программа
Вроде бы, зима, но город тает под ногами
А я, я иду, считаю встречных девушек глазами
Ай-яй-яй, не буду верить ветрам
Хочу узнать весь мир, смотря по сторонам
Ай-яй-яй, забыл, что было вчера
Но помню, что будет завтра новая игра
Эй, кто не спрятался под панцирем? Кажется есть те
Кому давно пора сменить мягкий диван на рейс
А ведь какая разница, где - там ты или здесь?
Впитываем всё, что вызывает острый интерес
Ай-яй-яй, не буду верить ветрам
Хочу узнать весь мир, смотря по сторонам
Ай-яй-яй, забыл, что было вчера
Но помню, что будет завтра новая игра
Ай-яй-яй, не буду верить ветрам
Хочу узнать весь мир, смотря по сторонам
Ай-яй-яй, забыл, что было вчера
Но помню, что будет завтра новая игра
Şarkı sözü çevirisi
Yıllardır bana televizyon çizen her şeyi unutacağım.
Ferrari olmadan mutluluğun ne anlama geldiğini öğrenmeye çalışacağım
Bunun için sadece bir çift bacak ve göz gerekir
Burada ve şimdi hayatta olmayı öğrenmeliyim
İlk kez bir rota oluşturmadan girişten çıkacağım
Lanet olsun, saatimi unuttum.
Peki, Salı veya Cuma arasındaki fark nedir?
Ne zaman karşılamak için size gülümsüyor
Kış gibi görünüyor, ama şehir ayaklarının altında eriyor
Ve ben, yaklaşmakta olan kızları gözlerimle görüyorum
Ai-Yai-Yai, rüzgarlara inanmayacağım
Tüm dünyayı bilmek istiyorum, etrafa bak
Ai-Yai-Yai, dün ne olduğunu unuttum
Ama yarın yeni bir oyun olacağını hatırlıyorum
Birisi benim aptal olduğumu düşünebilirdi.
Sonuçta, öyle görünüyor ki, hiçbir sebep olmadan ağzıma gülümsüyorum
Ama inan bana, dışarıdan çok daha komik
Tüm hayatını pokerface ile yaşamak ve sizin için daha önemli olan nedir?
Biliyorum-bu kabul edilmez, ama beni affedin
Pazartesi günü yörüngemde yok ettim
Ve annenin onayına ihtiyacım yok
Eğer devam etmeye karar verdiysem, işte benim programım
Kış gibi görünüyor, ama şehir ayaklarının altında eriyor
Ve ben, yaklaşmakta olan kızları gözlerimle görüyorum
Ai-Yai-Yai, rüzgarlara inanmayacağım
Tüm dünyayı bilmek istiyorum, etrafa bak
Ai-Yai-Yai, dün ne olduğunu unuttum
Ama yarın yeni bir oyun olacağını hatırlıyorum
Hey, kim kabuğun altına saklanmadı? Bu var gibi görünüyor
Kim uzun zaman önce değiştirmek için yumuşak kanepe uçuş
Nerede olduğun ya da burada olman ne fark eder ki?
Keskin bir ilgiye neden olan her şeyi emiyoruz
Ai-Yai-Yai, rüzgarlara inanmayacağım
Tüm dünyayı bilmek istiyorum, etrafa bak
Ai-Yai-Yai, dün ne olduğunu unuttum
Ama yarın yeni bir oyun olacağını hatırlıyorum
Ai-Yai-Yai, rüzgarlara inanmayacağım
Tüm dünyayı bilmek istiyorum, etrafa bak
Ai-Yai-Yai, dün ne olduğunu unuttum
Ama yarın yeni bir oyun olacağını hatırlıyorum