BB Brunes — Gare Au Loup şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, BB Brunes adlı sanatçının "Gare Au Loup" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ah! La! La! Quelle triste histoire,
Triste mais belle surtout.
Je suis allé voir hier soir cette fille qui me rend fou, fille qui me rend fou.
«Bonsoir Madame, je sais qu’il est tard, m’en voulez point surtout.
Si j’suis venu vous voir ce soir c’est que je suis fou de vous,
je suis fou de vous!»
Et chaque soir sur le comptoir, au bar des rendez-vous
Elle me jetait de ces regards, me faisait les yeux doux, me faisait les yeux
doux.
«Mon cher monsieur, c’est qu’il se fait tard! M’inviteriez-vous?»
«Ah non Madame! Non pas ce soir, ce n’est pas contre vous»
Et un beau soir, on frappa a ma porte
Love You
On m’annonça que Madame était morte,
On m’enfila les menottes aux poignets,
Et on me dit: «C'est vous qui l’avez mangé, c’est vous qui l’avez mangé !»
Şarkı sözü çevirisi
Ah! La! La! Ne üzücü bir hikaye,
Özellikle üzücü ama güzel.
Dün gece beni deli eden bir kızı görmeye gittim, beni deli eden bir kızı.
"İyi akşamlar hanımefendi, geç olduğunu biliyorum, özellikle de beni suçlamayın.
Bu gece seni görmeye geldiysem, sana deli oluyorum.,
Senin için çıldırıyorum!»
Ve her gece tezgahta, randevu barında
Bana öyle baktı, gözlerimi yumuşattı, gözlerimi yumuşattı
yumuşak.
"Sevgili efendim, geç oluyor! Beni davet eder misin?»
"Ah hayır Madam! Hayır, bu gece olmaz, sana karşı değil.»
Ve güzel bir akşam, kapımı çaldık.
Seni seviyorum
Bana Madam'ın öldüğü söylendi.,
Kelepçeler bileklerime takıldı,
Ve bana, " yedin, yedin !»