BB Brunes — Hémophile şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, BB Brunes adlı sanatçının "Hémophile" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quand la nuit tombe sur la ville,
J’traîne ma carcasse d’hémophile.
Dans mon deux places, bat-mobile,
Je croise des faces & des piles.
J’aime surtout, faire le long de mon couple, faire (?) les sottes.
Je prends des coups, c’est vrai souvent l’addition est salée.
Mais laissez, oh laissez.
Je cogne au cognac, je m’habile
Je craque mon battement de cils
J’aime sur, faire le long de mon couple,
faire (?) les sottes.
Je prends des coups, c’est vrai souvent l’addition est salée.
Mais laissez, oh laissez.
J’fais la grimace, j’ai du style.
J’traîne en terrasse hémophile.
C’est soirée gay, je suis okay
Pour le hockey toute la nuit,
Traqué au troquet, truqué l’ennui.
Quand l’ennui tombe sur la ville,
J’traîne ma carcasse d’hémophile.
Mais j’aime surtout, faire le long de mon couple, faire (?) les sottes.
Mais laissez, oh laissez.
(Merci à Oh, Play It Louder! pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Gece şehre düştüğünde,
Hemofil leşimi sürüklüyorum.
Benim iki kişilik, yarasa-mobil,
Yüzleri ve yığınları geçiyorum.
Ben özellikle gibi, benim çift boyunca yapmak, yapmak (?) aptal.
Darbeler alıyorum, çoğu zaman ilavenin tuzlu olduğu doğrudur.
Ama git, oh git.
Konyak ile vuruyorum, ustayım
Kirpiklerimi kırıyorum
Ben aşk üzerinde, yapma dışarı along benim çift,
do (?) aptal.
Darbeler alıyorum, çoğu zaman ilavenin tuzlu olduğu doğrudur.
Ama git, oh git.
Ben bir yüz buruşturmacayım, tarzım var.
Hemofilik bir terasta takılıyorum.
Gay gecesi, ben iyiyim.
Tüm gece hokeyi için,
İzini sürdüm, can sıkıntısı çektim.
Can sıkıntısı şehre düştüğünde,
Hemofil leşimi sürüklüyorum.
Ama özellikle seviyorum, benim çift boyunca yapmak, yapmak (?) aptal.
Ama git, oh git.
(Teşekkürler Oh, daha yüksek sesle Çal! bu sözler için)