Be Forest — Colours şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Be Forest adlı sanatçının "Colours" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
you keep seeking happiness
but it’s not behind a new face
deep in your wound there is still blood
deep in your wound you don’t go you go around day by day
but you are not afraid to fall
close the doors
Shiny colours, shiny in the dark
it is when you give of yourself
that you truly give
when your joy is your sorrow’s light
you would know in words what you
have always known in thought
open the doors
Shiny colours, shiny in the dark
it is when you give of yourself
that you truly give
when your joy is your sorrow’s light
Şarkı sözü çevirisi
mutluluğu aramaya devam ediyorsun.
ama bu yeni bir yüzün arkasında değil
yaranın derinliklerinde hala kan var.
yaranın derinliklerinde, gitmiyorsun, her gün dolaşıyorsun.
ama düşmekten korkmuyorsun
kapıları kapatın
Parlak renkler, karanlıkta parlak
kendini verdiğinde
gerçekten verdiğin şey
sevincin üzüntünün ışığı olduğunda
ne olduğunu kelimelerle bileceksin.
her zaman düşünce bildik
kapıları açın
Parlak renkler, karanlıkta parlak
kendini verdiğinde
gerçekten verdiğin şey
sevincin üzüntünün ışığı olduğunda