be your own PET — Love Your Shotgun şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, be your own PET adlı sanatçının "Love Your Shotgun" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Thought you were the only fish in the sea
Thought you were the only leaf on my tree
Thought that you would miss me when we took that walk
Thought you were the only paint on my wall
But I was wrong, so wrong
Been thinking about this for far too long
And I’m tired, so tired
I’m tired of this Soho riot
But I was wrong, so wrong
Been thinking about this for far too long
And I’m tired, so tired
I’m tired of this Goddamn love riot
Thought you were the only lead in my pocket
Although you shot up like a damn rocket
Oh please fall and break your eyesockets
I want your shotgun but you never got to cock it And I was wrong, damn me Been thinking about this far too long
And I hate it, this riot
All I wanted was the room that I hired
And I was wrong, damn me Been thinking about this far too long
And I hate it, this riot
All I wanted was the room that I hired
Thought you were the only fish in the sea
Thought you were the only leaf on my tree
Thought that you would miss me when we took that walk
Thought you were the only paint on my wall
And I was wrong, so long
Been thinking about this far too long
And I hate it, this riot
All I wanted was the room that I hired
Thought you were the only lead in my pocket
Although you shot up like a damn rocket
Oh please fall and break your eyesockets
I want your shotgun but you never got to cock it
Şarkı sözü çevirisi
Denizdeki tek balık olduğunu sanıyordum.
Ağacımdaki tek yaprak olduğunu sanıyordum.
O yürüyüşe çıktığımızda beni özleyeceğini düşünmüştüm.
Duvarımdaki tek boyanın sen olduğunu sanıyordum.
Ama yanılmışım, çok yanlış
Bunu çok uzun zamandır düşünüyorum.
Ve ben yorgunum, çok yorgunum
Bu Soho isyanından bıktım.
Ama yanılmışım, çok yanlış
Bunu çok uzun zamandır düşünüyorum.
Ve ben yorgunum, çok yorgunum
Bu lanet aşk isyanından bıktım.
Cebimdeki tek ipucun sen olduğunu sanıyordum.
Her ne kadar lanet bir roket gibi ateş etsen de
Oh lütfen düş ve gözlüklerini kır
Av tüfeğini istiyorum, ama asla beceremedin ve yanıldım, lanet olsun, bunu çok uzun zamandır düşünüyorum
Ve nefret ediyorum, bu isyan
Tek istediğim kiraladığım oda.
Ve yanılmışım, lanet olsun, bunu çok uzun zamandır düşünüyorum
Ve nefret ediyorum, bu isyan
Tek istediğim kiraladığım oda.
Denizdeki tek balık olduğunu sanıyordum.
Ağacımdaki tek yaprak olduğunu sanıyordum.
O yürüyüşe çıktığımızda beni özleyeceğini düşünmüştüm.
Duvarımdaki tek boyanın sen olduğunu sanıyordum.
Ve yanılmışım, çok uzun zaman önce
Bunu çok uzun zamandır düşünüyorum.
Ve nefret ediyorum, bu isyan
Tek istediğim kiraladığım oda.
Cebimdeki tek ipucun sen olduğunu sanıyordum.
Her ne kadar lanet bir roket gibi ateş etsen de
Oh lütfen düş ve gözlüklerini kır
Ben istemek senin shotgun ama sen asla var için horoz o