Beady Belle — Boiling Milk şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Beady Belle adlı sanatçının "Boiling Milk" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In a state of precaution
Minding the straw on the camel’s back
Vigilant for the slightest motion
Ready for an unforeseen attack
Playing extra time with sudden death
Red alert at all times
On the watch with bated breath
A stitch in time saves nine
Soft, yet striking
Off-the-cuff, yet in arrears
Silent, yet seething
Fragile, yet fierce
It’s like boiling milk
Suddenly it will erupt
No warning whatsoever
This build-up will at last let up And relieve this strained endeavour
Realizing once again
With a hint of embarrassed guilt
Admitting this effort was all in vain
While cleaning the stove of milk
Şarkı sözü çevirisi
Bir önlem durumunda
Devenin sırtındaki samana dikkat etmek
En ufak bir hareket için uyanık
Öngörülemeyen bir saldırı için hazır
Ani ölümle ekstra zaman oynamak
Her zaman kırmızı alarm
Nefes nefese nöbetçi
Zamanında müdahale hayat kurtarır
Yumuşak, ama çarpıcı
Off-the-manşet, henüz borçları
Sessiz, ama kaynayan
Kırılgan, ama şiddetli
Kaynar süt gibi
Aniden patlayacak
Hiçbir uyarı yok
Bu birikim sonunda bu gergin çabayı hafifletecek ve rahatlatacaktır
Bir kez daha fark
Utanmış suçluluk bir ipucu ile
Bu çabayı kabul etmek boşuna oldu
Sobayı sütten temizlerken