Beady Belle — Pantile şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Beady Belle adlı sanatçının "Pantile" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am a Pantile
My home’s a ridge in your town
I am not fragile until I fall down
I am on firm ground
Though I am nearest to the sky
At night I watch all the stars while I sigh:
Oh
I’m by Jove
So high above
The life you live
But I believe
That I am a part
I am on steep ground
My life will end if you shake
And I can feel all the movements you make
In your jig-saw-puzzle
I’m the invisible piece
But when it rains you’ll need me to have bliss
Oh
I’m by Jove
So high above
The life you live
But I believe
That I am a part
Şarkı sözü çevirisi
Ben bir Külotum
Benim evim senin kasabanda bir sırt.
Düşene kadar kırılgan değilim.
Sert zemin üzerinde duyuyorum
Gökyüzüne en yakın olduğum halde
Geceleri tüm yıldızları izliyorum ve iç çekiyorum:
Ey
Ben Jove tarafından değilim
Çok yüksek yukarıda
Yaşadığın hayat
Ama inanıyorum ki
Ben bir parçayım
Dik yerde duyuyorum
Sallarsan hayatım sona erecek.
Ve yaptığın tüm hareketleri hissedebiliyorum
Senin jig-testere-bulmaca
Ben görünmez bir parçayım.
Ama yağmur yağdığında mutluluğa ihtiyacım olacak.
Ey
Ben Jove tarafından değilim
Çok yüksek yukarıda
Yaşadığın hayat
Ama inanıyorum ki
Ben bir parçayım