Beady Belle — September şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Beady Belle adlı sanatçının "September" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tonight
There must be people who are gettin' what they want
I let my oars fall into the water
Good for them
Good for them
Gettin' what they want
Gettin' what they want
The night is so still that I
Forget to breathe
The dark air is gettin' colder
Birds are leavin'
Tonight
There are people gettin' just what they need
Tonight
There are people gettin' just what they need
The air
Is so still that it seems to stop my heart
I remember you in a black and white photograph
Taken this time of some year
You were leaving against a half-shed tree
Standing in the leaves the tree had lost
The night is so still that I
Forget to breathe
When I finally exhale it
Takes forever to be over
Tonight
There are people gettin' just what they need
Tonight
There are people gettin' just what they need
Tonight there are people who are so happy
That they have forgotten
To worry about tomorrow
Somewhere people
Have entirely forgotten about tomorrow
My hand trails in the water
I should not have
Dropped those oars
Such a soft wind
Such a soft wind
Tonight
There are people gettin' just what they need
Tonight
There are people gettin' just what they need
Tonight
There are people gettin' just what they need
Tonight
There are people gettin' just what they need
Tonight
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece
İstediklerini elde eden insanlar olmalı.
Küreklerimin suya düşmesine izin verdim
Onlar için iyi
Onlar için iyi
Gettin' istediklerini
Gettin' istediklerini
Gece o kadar sessiz ki ben
Nefes almayı unut
Karanlık hava daha da soğuyor.
Kuşlar ayrılıyor
Bu gece
Sadece ihtiyacı olanı alıyor insanlar
Bu gece
Sadece ihtiyacı olanı alıyor insanlar
Hava
O kadar hareketsiz ki kalbimi durduruyor gibi görünüyor
Seni siyah beyaz bir fotoğrafta hatırlıyorum.
Bir yılın bu zamanında çekildi
Yarı döken bir ağaca karşı çıkıyordun.
Yapraklarda duran ağaç kaybetmişti
Gece o kadar sessiz ki ben
Nefes almayı unut
Sonunda nefes verdiğimde
Bitmek için sonsuza kadar sürer
Bu gece
Sadece ihtiyacı olanı alıyor insanlar
Bu gece
Sadece ihtiyacı olanı alıyor insanlar
Bu gece çok mutlu insanlar var.
Onlar unutmuş
Yarın için endişelenmek için
Bir yerde insanlar
Yarını tamamen unuttum
Elim suda yürüyor
Mecbur değilim.
O kürekleri düşürdüm.
Böyle yumuşak bir rüzgar
Böyle yumuşak bir rüzgar
Bu gece
Sadece ihtiyacı olanı alıyor insanlar
Bu gece
Sadece ihtiyacı olanı alıyor insanlar
Bu gece
Sadece ihtiyacı olanı alıyor insanlar
Bu gece
Sadece ihtiyacı olanı alıyor insanlar
Bu gece