Beanbag — Stale şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Beanbag adlı sanatçının "Stale" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cruel bagged then snagged is how I want things done
I want the best in my life and I’ll please anyone
I’m strapped into this chair watching TV that’s aired live across the globe,
I smell!
Throw your attention over here I’ve got something to say
It won’t change your life, but that’s «cool» these days
And now an ad is on
The show is gone from the box in front of me
My eyes are burning radiation from the microwave that’s on it’s cooking my meal
It’s a TV dinner and I think it’s fake veal
You can’t burn it in the microwave and if I did, hey, I could order out anyway
You can’t burn it in the microwave and if you did, hey
You’ve been created from an image of love
You’ve been created in an image of God
Too complex I go to rest I can’t seem to get things done
I’m a woman with a mouth and I’m prepared to switch it on
I’ve just come back from all this walking 'cause I’m losing weight
Was talking with a friend of Sharon’s mum, fat was out, I looked dumb
I saw myself in the mirror and I guess I’m getting thinner
I’ve been taking all these pills, I better eat some meals
But what’s the point? will I see clearer or will I be bigger?
I go to church every Sunday, but when it comes Monday
I’m back at work where I scream and curse
I talk real dirty to people make them think I’m real cool
My life’s so simply complex
I leave small groups are on, but what is that as I slam down the phone
Şarkı sözü çevirisi
Zalim Torbalı sonra budaklı nasıl şeyler yapılır istiyorum
Hayatımın en iyisini istiyorum ve herkesi memnun edeceğim
Bu sandalye TV izlerken içine canlı yayınlandı dünyanın sıkıntısı çekiyorum,
Kokuyorum!
Dikkatinizi buraya verin. söyleyecek bir şeyim var.
Bu hayatınızı değiştirmeyecek, ama bu günlerde " havalı»
Ve şimdi bir reklam var
Gösteri önümdeki kutudan çıktı.
Gözlerim mikrodalgadan gelen radyasyonu yakıyor.
Bu bir televizyon yemeği ve sanırım sahte dana eti
Mikrodalgada yakamazsın ve eğer yakarsam, hey, yine de sipariş verebilirim
Mikrodalgada yakamazsın.
Bir aşk görüntüsünden yaratılmışsın.
Tanrı'nın imgesinde yaratılmışsın.
Çok karmaşık dinlenmeye gidiyorum işleri halledemiyorum.
Ben ağzı olan bir kadınım ve onu açmaya hazırım
Bu yürüyüşten yeni döndüm çünkü kilo kaybediyorum.
Sharon annemin bir arkadaşı ile konuşuyordu, yağ vardı, aptal baktım
Kendimi aynada gördüm ve sanırım daha da inceliyorum
Bütün bu hapları alıyorum, biraz yemek yemeliyim.
Ama ne anlamı var? daha net mi göreceğim yoksa daha büyük mü olacağım?
Her pazar kiliseye giderim, ama Pazartesi geldiğinde
Çığlık attığım ve lanetlediğim işe geri döndüm
İnsanlara inanmaları gerçek kirli konuşmak ben gerçekten iyiyim
Benim hayatım bu kadar basit Karmaşık
Küçük grupları açık bırakıyorum, ama telefonu kapattığımda ne oluyor