Bear's Den — Above The Clouds Of Pompeii şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bear's Den adlı sanatçının "Above The Clouds Of Pompeii" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We built our home out on the slopes
Pompeii beneath, she lay above
How she haunted our home
How she haunted our home
You were a god in my eyes
Above the clouds, above the skies
You were a god in my eyes
You were a god
You took me walking through the town
Showed me the statues underground
Said just don’t they look in peace
Sometimes I wish that was me And I was the son you always had
Tugging at your coat when you were sad
I was the son you always had
I was the son you always had
Oh please, just don’t cry
Hold your head up high
She would want you to She would want you to Just don’t cry
Hold your head up high
She would want you to She would want you to You said stay in the car and wait
There’s just some things I have to say
Don’t you know I miss her, too
I miss her just as much as you
So my father and my son
As you end what you’ve begun
You’ll lie patient by her side
Roses red and lilies white
I was too young to understand
The flowers slipping from your hands
I was too young to understand
I was too young to understand
I was too young to understand
The flowers sleeping in her hands
I was too young to understand
I was too young to understand
Don’t cry
Hold your head up high
She would want you to She would want you to Please, just don’t cry
Hold your head up high
She would want you to She would want you to And just don’t cry
Hold your head up high
She would want you to She would want you to Please, just don’t cry
Hold your head up high
She would want you to She would want you to
Şarkı sözü çevirisi
Evimizi yamaçlarda inşa ettik.
Pompeii altında, o yukarıda yatıyordu
Nasıl bizim ev perili mi
Nasıl bizim ev perili mi
Gözlerimde bir tanrıydın.
Bulutların üstünde, gökyüzünün üstünde
Gözlerimde bir tanrıydın.
Tanrı gibiydin.
Beni kasabaya götürdün.
Bana yeraltındaki heykelleri gösterdi.
Dedi ki, sadece huzur içinde bakmıyorlar mı
Bazen keşke ben olsaydım ve her zaman sahip olduğun oğul olsaydım
Üzgünken ceketini çekiyorum.
Her zaman sahip olduğun oğluydum.
Her zaman sahip olduğun oğluydum.
Ah lütfen, ağlama artık
Başını yukarıda tut.
Ağlamamanı isterdi.
Başını yukarıda tut.
Seni isterdi seni isterdi arabada kal ve bekle
Söylemek zorunda, ben sadece bazı şeyleri
Onu da özlediğimi bilmiyor musun?
Senin gibi onu çok özledim
Yani babam ve oğlum
Başladığın şeyi bitirdiğinde
Onun yanında sabırla yalan söyleyeceksin.
Güller kırmızı ve zambaklar beyaz
Anlamak için çok gençtim.
Çiçekler ellerinden kayıyor
Anlamak için çok gençtim.
Anlamak için çok gençtim.
Anlamak için çok gençtim.
Elinde uyuyan çiçekler
Anlamak için çok gençtim.
Anlamak için çok gençtim.
Ağlama
Başını yukarıda tut.
Seni isterdi, memnun etmeni isterdi, sadece ağlama
Başını yukarıda tut.
Bunu yapmanı isterdi ve ağlamamanı isterdi.
Başını yukarıda tut.
Seni isterdi, memnun etmeni isterdi, sadece ağlama
Başını yukarıda tut.
Seni isterdi. seni isterdi.