Bear's Den — Elysium şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bear's Den adlı sanatçının "Elysium" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Brother do you believe in an afterlife?
Our souls’ll both collide
In some great Elysium
Way up in the sky
Free from our shackles, our chains, our mouths, our brains
We’ll open all the gates
We will walk careless, straight into the light
I’ve never felt so enlightened
Every page I turn
I only find myself
Feeling more alone
Posing questions to a silent universe
My very thoughts are cursed
They just seem to multiply
Forever in my mind
Brother don’t grow up Brother please never grow up Just hold out against the night
And guard your hope with your life
For the darkness, she will come
Oh and you have nowhere left to run
Oh but your eyes are wider than mine, but they’ll never see?
Just hope that age does not erase all that you’ve seen
Don’t let bitterness become you
Your only hopes are within you
Just hold out against the night
And guard your hope with your life
Şarkı sözü çevirisi
Kardeşim, öbür dünyaya inanır mısın?
Ruhlarımız çarpışacak.
Bazı büyük Elysium
Gökyüzünde yol Yukarı
Zincirlerimizden, zincirlerimizden, ağızlarımızdan, beynimizden arınmış
Bütün kapıları açacağız.
Dikkatsizce yürüyeceğiz, doğrudan ışığa doğru
Hiç bu kadar aydınlanmış hissetmemiştim.
Çevirdiğim her sayfa
Sadece kendimi buluyorum
Daha yalnız hissetmek
Sessiz bir evrene soru sormak
Düşüncelerim lanetlendi
Sadece çoğalıyorlar gibi görünüyor
Sonsuza kadar aklımda
Kardeşim büyümek değil kardeşim lütfen asla büyümek değil sadece geceye karşı tutun
Ve umudunu hayatınla koru
Karanlık için, o gelecek
Oh ve kaçacak hiçbir yerin kalmadı
Oh, ama gözlerin benimkinden daha geniş, ama asla görmeyecekler mi?
Umarım bu yaş gördüğünüz her şeyi silmez
Acının sana dönüşmesine izin verme
Tek umutların senin içinde
Sadece geceye karşı tutun
Ve umudunu hayatınla koru