Beardfish — Into The Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Beardfish adlı sanatçının "Into The Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When did they come and where did they go My thoughts, pure and white like snow
Here come the long and dark night of my soul
And now I’m all alone
There’s a deep dark hole now where my love once used to be She set me free
This is the long and dark night of my soul
Yes, now I’m all alone
So I’ve erased myself, replaced my mind, it’s a clean slate
All I’ve felt and everyone I’ve ever known is gone
I feel a need to leave, just run straight into nowhere
There’s nothing left in this town but self loathing
You think you know, think you can see who I am?
Don’t colour my sleeves with your narrow mind
I’m more than my hair or the clothes that I wear
I feel the need for a new way of thinking
So I surrender myself to me When did they come…
Lost in this approaching night
Traces of summer, still warm and breezy
As the sun sets over the forest
The woods are dark, cold and damp
I’m alone in here, and though I can’t feel the presence of man
I feel something staring
I don’t think the animals will harm me But I know they know I’m here
To them I am the predator
It’s man they’ve learned to fear
Suddenly a gun shot, then another
Someone is aiming at me
I throw myself behind a big old pine
My heart is beating like crazy
I can sense The Hunter, he’s behind me
I’m a deer in his eyes
I start to run and hear him fire once more
Maybe I’m too far away…
Şarkı sözü çevirisi
Ne zaman geldiler ve nereye gittiler düşüncelerim, kar gibi saf ve beyaz
İşte ruhumun uzun ve karanlık gecesi geliyor
Ve şimdi yapayalnızım
Şimdi derin bir karanlık delik var aşkımın eskiden olduğu yerde beni özgür bıraktı
Bu ruhumun uzun ve karanlık gecesi
Evet, şimdi yapayalnızım
Bu yüzden kendimi sildim, zihnimi değiştirdim, temiz bir sayfa
Tüm hissettiğim ve tanıdığım herkes gitti.
Gitmek istiyorum, sadece düz içine kaçacak
Bu kasabada kendinden nefret etmekten başka bir şey kalmadı.
Biliyor musun, kim olduğumu görebildiğini mi sanıyorsun?
Dar zihninle kollarımı boyama.
Saçımdan ya da giydiğim kıyafetlerden daha fazlasıyım.
Yeni bir düşünce tarzına olan ihtiyacı hissediyorum
Bu yüzden kendimi bana teslim ediyorum ne zaman geldiler…
Bu yaklaşan gecede kayboldum
Yaz izleri, hala sıcak ve havadar
Güneş ormanın üzerinde batarken
Orman karanlık, soğuk ve nemli
Burada yalnızım ve bir insanın varlığını hissetmeme rağmen
Bir şeyin bana baktığını hissediyorum.
Hayvanların bana zarar vereceğini sanmıyorum ama burada olduğumu bildiklerini biliyorum.
Onlar için ben bir yırtıcıyım
Korkmayı öğrendikleri adam.
Aniden bir silah atış, sonra başka bir
Birisi bana nişan alıyor.
Kendimi büyük bir çam ağacının arkasına atarım.
Kalbim deli gibi çarpıyor
Avcıyı hissedebiliyorum, arkamda.
Gözlerinde bir geyik değilim
Koşmaya başladım ve bir kez daha ateş ettiğini duydum
Belki de çok uzaktayım.…